این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
دراسات فی العلوم الانسانیه، جلد ۱۹، شماره ۴، صفحات ۳۷-۵۳
عنوان فارسی خلیل مطران، شعر تاریخی ومبارزه سیاسی
چکیده فارسی مقاله شعر از دیر باز تصویرگر وقایع زمان خود بوده و هست و شاعران زیادی از جمله مطران در شعر خود به ثبت وقایع تاریخی پرداخته اند. ما در این مقاله ضمن بررسی شعر تاریخی مطران، نظر وی را در زمینه‌ی ارتباط بین تاریخ وسیاست مورد بحث قرار داده ایم. این مقاله به موضع‌گیری مطران در برابر ستمگران تاریخ می‌پردازد و نقش مطران را در رهبری جنبش نوآوری در قصائد تاریخی وی تبیین می‌کند و سبک شعری را که برای بیان نگاهش از آن استفاده کرده بررسی می کند. نتیجه‌ی تحقیق نشان می دهد که شاعر به شعر تاریخی به عنوان ابزاری برای ثبت حوادث تاریخی نگاه نمی کند بلکه از آن برای تقدیس آزادی و  مقابله با ظلم واستبداد استفاده می کند. او ملت‌هایی را که با خضوع و تسلیم در برابر ستمکاران، حاکمان ظالم را ساخته وپرورش داده اند محکوم می نماید و در مقابل ملت هایی را که در برابر ظلم و ستم ایستادگی کرده و در این راه به دعا و امید واهی بسنده نکرده اند مورد تمجید قرار می‌دهد. او نه تنها موضوع شعر تاریخی خود را از تاریخ مصر - گذشته وحال آن – می‌گیرد بلکه به تاریخ ملت‌های دیگر مانند ایران و روم توجه دارد، چه او معتقد به وجود رابطه ای مستحکم میان ملت هاست و این رابطه همانا انتقام از ستمگران است. مطران در شعر تاریخی خود از جنبه دیگری نیز پیشتازی خود را در نو آوری در شعر به اثبات می‌رساند. او از سبک داستانی استفاده می کند تا ضمن جذب مخاطب - در هر زمان ومکان- از تأثیر گذاری کافی برخوردار باشد. شیوه های بیانی دیگری مانند ریشخند را نیز در کلام خود به کار برده، از تصویرگری در القای پیامش غافل نیست.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله خلیل مطران، شعر، تاریخ، سیاست، نوآوری،
عنوان انگلیسی طران، شعر تاریخی ومبارزه سیاسی
چکیده انگلیسی مقاله دیر باز تصویرگر وقایع زمان خود بوده و هست و شاعران زیادی از جمله مطران در شعر خود به ثبت وقایع تاریخی پرداخته اند. ما در این مقاله ضمن بررسی شعر تاریخی مطران، نظر وی را در زمینه‌ی ارتباط بین تاریخ وسیاست مورد بحث قرار داده ایم. این مقاله به موضع‌گیری مطران در برابر ستمگران تاریخ می‌پردازد و نقش مطران را در رهبری جنبش نوآوری در قصائد تاریخی وی تبیین می‌کند و سبک شعری را که برای بیان نگاهش از آن استفاده کرده بررسی می کند. نتیجه‌ی تحقیق نشان می دهد که شاعر به شعر تاریخی به عنوان ابزاری برای ثبت حوادث تاریخی نگاه نمی کند بلکه از آن برای تقدیس آزادی و  مقابله با ظلم واستبداد استفاده می کند. او ملت‌هایی را که با خضوع و تسلیم در برابر ستمکاران، حاکمان ظالم را ساخته وپرورش داده اند محکوم می نماید و در مقابل ملت هایی را که در برابر ظلم و ستم ایستادگی کرده و در این راه به دعا و امید واهی بسنده نکرده اند مورد تمجید قرار می‌دهد. او نه تنها موضوع شعر تاریخی خود را از تاریخ مصر - گذشته وحال آن – می‌گیرد بلکه به تاریخ ملت‌های دیگر مانند ایران و روم توجه دارد، چه او معتقد به وجود رابطه ای مستحکم میان ملت هاست و این رابطه همانا انتقام از ستمگران است. مطران در شعر تاریخی خود از جنبه دیگری نیز پیشتازی خود را در نو آوری در شعر به اثبات می‌رساند. او از سبک داستانی استفاده می کند تا ضمن جذب مخاطب - در هر زمان ومکان- از تأثیر گذاری کافی برخوردار باشد. شیوه های بیانی دیگری مانند ریشخند را نیز در کلام خود به کار برده، از تصویرگری در القای پیامش غافل نیست.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله منصوره زرکوب |
عضو هیئت علمی

زهرا سلیمانپور |
دانشگاه اصفهان
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه اصفهان (Isfahan university)

نشانی اینترنتی http://aijh.modares.ac.ir/article_7287_542016d27f504fa2b9095ff642d37712.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات