این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
مجله زنان، مامایی و نازایی ایران، جلد ۲۲، شماره ۷، صفحات ۱-۱۲
عنوان فارسی بررسی مقایسه‌ای تأثیر کوهوش سیاه و مریم‌گلی بر گرگرفتگی زنان یائسه
چکیده فارسی مقاله مقدمه: اختلالات وازوموتور از جمله گرگرفتگی، یکی از رنج‌آورترین علائم دوران یائسگی است و کیفیت زندگی زنان را تحت تأثیر قرار می‌دهد. مطالعه حاضر با هدف مقایسه تأثیر دو داروی گیاهی مریم‌گلی و کوهوش سیاه بر گرگرفتگی زنان یائسه انجام شد. روش‌کار: این مطالعه کارآزمایی بالینی تصادفی در سال 1395 بر روی80 نفر از زنان یائسه مراجعه‌کننده به مراکز بهداشتی و درمانی همدان انجام شد. پس از بررسی معیار‌های ورود، افراد به دو گروه 40 نفره کوهوش سیاه و مریم‌گلی تقسیم شدند و 2 ماه داروها مصرف شد و چک‌لیست محقق ساخته ثبت مدت، شدت و تعداد دفعات گرگرفتگی قبل از مداخله و طی 8 هفته توسط افراد تکمیل شد. تجزیه و تحلیل داده‌ها با استفاده از نرم‌افزار آماری SPSS (نسخه 20) و آزمون‌های تی تست، من‌ویتنی ‌یو، فریدمن و ویلکاکسون انجام شد. میزان p کمتر از 05/0 معنی‌دار در نظر گرفته شد. یافته‌ها: داروی مریم گلی از هفته دوم به بعد تأثیر معناداری بر کاهش مدت گرگرفتگی داشت (001/0>p)، ولی تأثیر کوهوش سیاه به‌جز در هفته سوم، در بقیه موارد معنی‌دار نبود. از نظر شدت گرگرفتگی در گروه مریم‌گلی بعد از هفته اول شدت گرگرفتگی کاهش یافت و اختلاف معنی­داری با قبل از مصرف دارو مشاهده شد (000/0>p). در گروه کوهوش سیاه نیز از هفته چهارم به بعد، شدت گرگرفتگی کاهش داشت و اختلاف معنی‌داری با قبل از مصرف دارو داشت (000/0>p). داروی مریم‌گلی بر تعداد گرگرفتگی در طول زمان تأثیر‌گذار بود و در هفته‌های مختلف (در طول زمان) تعداد گرگرفتگی تغییر کرد، ولی برای گروه کوهوش سیاه تعداد گرگرفتگی در طول زمان تغییر محسوسی نداشت. نتیجه­گیری: مریم‌گلی در مقایسه با کوهوش سیاه مدت، شدت و تعداد دفعات گرگرفتگی زنان یائسه را بیشتر کاهش می‌دهد، بنابراین با توجه به غیر‌تهاجمی و گیاهی بودن آن، استفاده از این دارو جهت تخفیف علائم گرگرفتگی پیشنهاد می‌شود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله کوهوش سیاه، گرگرفتگی، مریم‌گلی، یائسگی،
عنوان انگلیسی A Comparative Study on the Effect of Black Cohosh and Salvia on Hot flashes in Postmenopausal Women
چکیده انگلیسی مقاله Introduction: Vasomotor disorders including hot flushes are of the most painful symptoms of menopause and affect the women's quality of life. This study was performed with aim to compare the effects of Salvia and Black Cohosh on hot flashes in postmenopausal women. Methods: This randomized clinical trial was performed on 80 postmenopausal women referring to Hamadan health centers in 2016. After reviewing the inclusion criteria, the subjects were randomly assigned to two groups of black cohosh (n=40) and salvia (n=40) and consumed the medicine for 2 months. The researcher-made checklist including duration, severity and frequency of hot flashes was completed before the intervention and within 8 weeks by the subjects. Data were analyzed by SPSS software (version 20) and t-test, Mann-Whitney U, Friedman and Wilcoxon tests. P< 0.05 was considered statistically significant.  Results: Salvia plant had a significant effect on the reduction of hot flashes from the second week (p< 0.001), but the effect of Black Cohosh was not significant except for the third week. The intensity of hot flashes decreased in the salvia group after the first week and a significant difference was observed with before taking the drug (p< 0.000). In black cohosh group, the intensity of hot flashes decreased after the fourth week, and there was a significant difference with before taking the drug (P< 0. 000). Silvia plant was effective on the number of hot flashes over time, and the number of hot flashes changed in different weeks (over time), but for black cohosh group, the number of hot flashes was not significantly changed over time . Conclusion: Salvia compared with black cohosh more reduces the duration, severity and frequency of hot flashes in postmenopausal women. Therefore, since it is non-invasive and is a herb, it is recommended to use this plant to reduce the symptoms of hot flashes.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Black Cohosh, Hot flashes, Menopause, Salvia
نویسندگان مقاله دکتر سیده زهرا معصومی | Seyedeh Zahra Masoumi
Associate Professor, Department of Midwifery, Mother and Child Care Research Center, School of Nursing and Midwifery, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran.
دانشیار گروه مامایی، مرکز تحقیقات مراقبت‌های مادر و کودک، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران.

آرزو شایان | Arezoo Shayan
Instructor, Department of Midwifery, Mother and Child Care Research Center, School of Nursing and Midwifery, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran.
مربی گروه مامایی، مرکز تحقیقات مراقبت‌های مادر و کودک، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران.

رؤیا احمدی‌نیا تابش | Roya AhmadiNiya tabesh
M.Sc. in Midwifery Counseling, Student Research Center, School of Nursing and Midwifery, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran.
کارشناس ارشد مشاوره مامایی، مرکز پژوهش دانشجویان، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران.

دکتر حسن احمدی‌نیا | Hassan Ahmadinia
PhD Candidate, Department of Biostatistics, School of Public Health, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran
دانشجوی دکترای آمار زیستی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران.

دکتر شیرین مرادخانی | Shirin Moradkhani
Associate Professor, Department of Pharmacology, School of Pharmacy, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran
دانشیار گروه فارماکولوژی، دانشکده داروسازی، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران.

مریم فرهادیان | Maryam Farhadian
Assistant Professor, Department of Biostatistics, Modeling of Noncommunicable Diseases Research Center, School of Public Health, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran
استادیار گروه آمار زیستی، مرکز تحقیقات مدل‌سازی بیماری‌های غیرواگیردار، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران.

ریحانه ابراهیمی | Reyhaneh Ebrahimi
M.Sc. in Midwifery Counseling, Student Research Center, School of Nursing and Midwifery, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran.
کارشناس ارشد مشاوره مامایی، مرکز پژوهش دانشجویان، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران.

دکتر فرزانه سلطانی | Farzaneh Soltani
Associate Professor, Department of Midwifery, Mother and Child Care Research Center, School of Nursing and Midwifery, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran.
دانشیار گروه مامایی، مرکز تحقیقات مراقبت‌های مادر و کودک، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران.

نشانی اینترنتی http://ijogi.mums.ac.ir/article_13812.html
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/14/article-14-1873690.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده en
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده اصیل پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات