این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش های ادبیات تطبیقی، جلد ۷، شماره ۲، صفحات ۱۰۸-۱۲۹
عنوان فارسی واکاوی مضامین مشترک در شعر شاملو ، الوار و هیوز از منظر ادبیات متعهد
چکیده فارسی مقاله تعامل میان ادبیات دربین ملت‏ها از طریق مفاهیم مشترک و تأثیرپذیری شاعران در آثار ادبی ازهم درحوزۀ ادبیات تطبیقی مورد بررسی قرار می‏گیرد. بخشی ازشعرمعاصر در جامعه امروز  برخواسته از زندگی اجتماعی است و تأثیر پذیری ازفرامتن‏های شعری در محیط‏های اجتماعی،  سیاسی ، اقتصادی حاکم بر جامعه است. شاملو، پل‏الوار و هیوز شاعرانی هستند که از سه فرهنگ متمایز و در قرنی مشترک و البته در محیط جغرافیایی متفاوت به شاعری می­پردازند؛ زمینه‏های اصلی شعر این سه متأثر از زندگی اجتماعی است و هرسه در دوره‏ای از زندگی شعری‏شان به جریان‏های چپ گرایش داشته‏اند و همین گرایش‏ها مضامین مشترکی را در شعر ایشان پدید آورده است. مضامینی همچون آزادی ، عدالت ، ظلم ستیزی ، استبداد‏ستیزی، توجه به وضعیت زندگی کارگران،بازنمود آموزه های مارکسیستی و یاد مبارزانی که در راه این اهداف تلاش می‏کردند از جمله این اشتراکات است. به طوری که شعرآنها نمایانگر وضعیت و بحران‏های جامعه خود و جهان است. این پژوهش به شیوه توصیفی ، تحلیلی دیوان شاعران مورد بحث را برای استخراج این مشابهت‏ها و نقد و تحلیل آن برمبنای جامعه‏شناسی ذوق ادبی و هنری ایشان بررسیده است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله شعر معاصر شاملو پل الوار هیوز ادبیات تطبیقی جامعه شناسی ادبیات
عنوان انگلیسی Study of common themes in Shamlu, Éluard, and Hughes poems from the perspective of sociology of literature
چکیده انگلیسی مقاله The interaction between literatures among nations is examined through the common concepts and interinfluence of poets in literary works in the field of comparative literature. Part of contemporary poetry in today`s society is based on social life, and the interinfluence of poetic hypertexts in the  social , political and economic environments prominent to society .    Shamlu, Paul Éluard and Hughes are the poets who have done poetry from three distinct cultures and in a common century, in different geographical settings, of course. The main fields of the poetry of these three were influenced by social life and during a period of their poetry life , they tended to the left ideology and these tendencies have created common themes in their poems . Themes such freedom, justice ,fight against oppression and despotism (tyranny), attention to the workers living conditions, the representation of Marxist doctrines and the remembrance of those fighters who tried to achieve these goals, make these common points. So that their poetry reflects the situation and crises of their society and the world.    This research explores in a descriptive analytical way, the poetical works (divan) of the poets discussed, to extract  these similarities and to criticize and analyze them, based on the sociological literary and artistic taste.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله نجمه دری | Najmeh Dorri
Tarbiat modares University
عضو هیأت علمی دانشگاه تربیت مدرس

احمد پیروزنیا | Ahmad Piruznia
Tarbiat modares University
دانشگاه تربیت مدرس

نشانی اینترنتی http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-41504-1&slc_lang=fa&sid=12
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1352/article-1352-1895407.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات