این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
فقه و مبانی حقوق اسلامی، جلد ۴۸، شماره ۱، صفحات ۴۵-۶۱
عنوان فارسی بررسی فقهی تنبیه بدنی زوجه
چکیده فارسی مقاله واژۀ «ضرب» دارای معانی حقیقی و مجازی است. در قرآن و روایات و به تبع آن در متون فقهی، مسئلۀ «ضرب زوجه» به‌عنوان یکی از ابزارهای تنبیه زن ناشزه که وظایف شرعی و عرفی خود را انجام نمی‌دهد، مطرح شده است. سؤال آنست که آیا از معنای حقیقی «ضرب» به‌معنای «زدن و تنبیه بدنی» که نظر مشهور فقهاست، استفاده کنیم یا از یکی از معانی مجازی آن یعنی «اعراض»؟ بر اساس روش اجتهادی، بیان ادلۀ احکام، کتب لغت، اقوال و ادلۀ فقها به تفصیل و ارائۀ قراین و شواهد فراوان، مراد از «ضرب» در آیۀ «واضربوهنَّ» (نساء: 34) همان معنای حقیقی آن یعنی «تنبیه بدنی» است و شبهات واردشده بر لوازم این نظریه که سبب قائل شدن به معنای مجازی «اعراض» از طرف برخی از محققان شده است، برطرف می‌شود. مرحلۀ نهایی بودن استفاده از این ابزار، اقرار روانشناسان به کارآمدی آن در برخی موارد، عدم وجوب فقهی ضرب (تنبیه بدنی) از طرف شوهر و حتی استحباب عفو و گذشت او و همچنین جواز استفاده از سایر ابزارهای عقلایی توصیه‌شده از طرف روانشناسان و جامعه‌شناسان، همگی نشان‌دهندۀ آنست که شارع مقدس به همۀ امور در تجویز ابزار «ضرب» به‌ معنای حقیقی آن احاطه داشته است و به برداشت خلاف مشهور در این باب نیازی نیست.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ، اعراض، تنبیه بدنی، ضرب، ضرب زوجه، نشوز،
عنوان انگلیسی Jurisprudential Examination of “wife corporal punishment”
چکیده انگلیسی مقاله The word "beating" (dharb) has several meanings that some of which are figurative and some are real. Whereas the husband is allowed to beat his shrew wife according to the Quran and traditions in addition to the jurisprudential decrees as one of the (allowed) punishments in facing such wives; the question is if God intended the corporal by punishment "beating" according to which the most of the jurists tended to it, or He intended the figurative meaning which is 'avoiding'?  Based on practicing religious jurisprudence method in addition to some testimonies and witnesses it is proved that God intended the real meaning of "beating" word in the verse of "beating the shrew wives". So, the doubts propounded in this field should not be heeded. Of course, it should be regarded that the corporal punishment is considered to be selected in the final stage in facing the shrew wife as a non- obligatory alternative however, it is recommended to the husband to forgive his shrew wife. Furthermore, possibility of using another logical approach which psychologists and sociologists recommend all show that the Holly lawgiver regards to real meaning of mentioned instruments and there is no need in this field to understanding contrary to the popularity
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله سید محمد هاشم پورمولا |
استادیار دانشگاه شیراز
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه شیراز (Shiraz university)

حسن جلالی |
دکتری فقه و مبانی حقوق اسلامی از دانشگاه امام صادق ع
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه امام صادق (Imam sadigh university)

نشانی اینترنتی http://jjfil.ut.ac.ir/article_55301_437fcafe94a49a3438e9176a53d1b767.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1015/article-1015-203978.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات