این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
فقه و مبانی حقوق اسلامی، جلد ۴۵، شماره ۲، صفحات ۲۹-۴۶
عنوان فارسی بررسی حقّ فسخ ناشی از تخلّف قراردادی در تعهّدات مدّت‌دار
چکیده فارسی مقاله رعایت اصل لزوم قراردادی، رعایت حقوق متعهّد و رعایت حقوق متعهّدله و توجّه به قصد واقعی او از شرط مدّت در قرارداد از جمله مواردی است که باید در تعهّدات مدّت‌دار مورد ملاحظه قرار گیرد. هر چند که وفای به مدلول قرارداد یکی از آرمان‌های مکاتب حقوقی بوده و آیۀ شریفۀ «أوفوا بالعقود» نیز بر آن تأکید دارد، ولی در بعضی موارد، از جمله تخلّف یکی از طرفین از اجرای تعهّد و وفای به عقد، قائل‌شدن حقّ فسخ برای طرف دیگر، ابزار مهمّی برای تحققّ عدالت است. با توجّه به مطالب فوق، اوّلاً؛ اگر قبل از اتمام مدّت معیّنه به صورت یقینی روشن شود که متعهّد در مدّت باقیمانده نمی‌تواند به تعهّد خود جامه‌ی عمل بپوشاند و به عبارت دیگر، صبرکردن برای مدّت باقیمانده، عملی لغو و عبث باشد؛ و ثانیاً؛ از این صبرکردن برای متعهّدله ضرر تولید می‌شود، در این صورت، به استناد قواعد مسلّم همچون لاضرر و نفی عسر و حرج و سیرۀ عقلا، می‌توان برای متعهّدله حقّ فسخ قائل شد؛ هرچند که مدّت معیّنه تمام نشده باشد و برخلاف رویه‌ی قضائی محاکم ایران باشد. 
کلیدواژه‌های فارسی مقاله متعهّدله،متعهّد،عقد،مدّت قراردادی،
عنوان انگلیسی A Survey of the Right to Abrogation Caused by Breach of Contract in Time Obligations
چکیده انگلیسی مقاله Observation of principle of irrevocability of contracts, thatof rights of obligor and obligee, and consideration of thelatter’s real intention in mentioning the time in thecontract are among points to be taken into consideration intime obligations. Although fulfillment of contracts isamong causes of legal schools and the Quranic verse“Fulfill the contracts” (5:1) emphasizes that, in somecases, such as one part’s breach of contract and obligation,to grant the other part the right to the abrogation is animportant means of actualization of justice. Consideringthat, should it certainly become clear that the obligorcannot fulfill his obligation in the remaining time and, inother words, should waiting for the remaining time be invain first, and should such waiting cause harm to theobligee secondly, one could believe in the right toabrogation for the obligee on the basis of such undeniableprinciples as “there is no harm in Islam,” negation ofhardship, and the conduct of the wise – although theremaining time not being expired and that being againstIranian courts jurisprudence.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله رضا رنجبر |
استادیار دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه آزاد اسلامی تبریز (Islamic azad university of tabriz)

نشانی اینترنتی
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات