این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
مشکوه، جلد ۳۵، شماره ۲، صفحات ۸۴-۹۹
عنوان فارسی معنای واژه «ص-ل-ح» و مشتقات آن در قرآن
چکیده فارسی مقاله یکی از عوامل برداشت صحیح از آیات قرآن، شناخت معانی واژه های آن می باشد. در این کار باید به عرف خاص و معانی معهودی که در قرآن برای برخی الفاظ است توجه شود. از طرفی الفاظ قرآن کریم بر معانی رایج آن‌ها در عصر نزول حمل شود. دراین پژوهش، در بارۀ معنای واژه «ص_ ل_ ح» و مشتقات آن در قرآن بحث شده است. از بررسی و جمع‌بندی مطالبی که در کتاب‌های لغت و تفسیر در بارۀ واژه «ص_ ل_ ح» و مشتقات آن گفته شده است، و همچنین توجه به مجموع آیاتی که در آن‌ها این کلمات به کار رفته است، می‌توان گفت که واژه «ص_ ل_ ح» به معنای شایستگی است. واژه مزبور و مشتقات آن در قرآن نیز شاید به این معنا آمده است که وقتی هدف‌های انسان را در نظر می‌گیریم، اگر فردی یا عملی یا رابطه‌ای شایستگی داشت؛ یعنی ویژگی‌هایی داشت که بتواند هدف مورد نظر انسان را تأمین نماید، این واژه بر آن اطلاق می‌شود. حال گاهی دربارۀ اهدافی غیر از هدف و کمال نهایی انسان مطرح می‌شود، و گاهی دربارۀ هدف و کمال نهایی انسان.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله صلح، قرآن، معنا شناسی، شایستگی،
عنوان انگلیسی The Meaning of the Word Ṣa La Ḥa in the Qur’ān
چکیده انگلیسی مقاله One of the elements of having the right impression of the verses of the Qur’ān is the recognition of the meanings of its words. To this end, the specific convention and the customary meanings that exist in the Qur’ān for some words are to be taken into consideration. On the other hand, the words of the Holy Qur’ān are taken as their common meanings in the age of Revelation. In this research, the meaning of the word ṣa la ḥa and its derivatives in the Qur’ān are discussed about. By studying and summing up the material stated in lexicons and books of interpretation about the word ṣa la ḥa and its derivatives and in regard to all the verses in which these words are employed, it can be said that the word ṣa la ḥa means righteousness. The above word and its derivatives in the Qur’ān are perhaps employed with the meaning that when we take human goals into consideration, if a man, or an action, or a relation is righteous; that is if it has features that can provide for the goal sought by man, this word is applied to it. Nevertheless, it is sometimes brought up concerning goals other than human’s ultimate goal and perfection and sometimes concerning human’s ultimate goal and perfection.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله صلح, قرآن, معنا شناسى, شایستگى
نویسندگان مقاله مجید صالحی |
استادیار گروه معارف اسلامی دانشگاه هنر تهران

نشانی اینترنتی http://mishkat.islamic-rf.ir/article_95922_e4aefb838da5edcade24faee5839245a.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات