این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش های باستان شناسی، جلد ۹، شماره ۲۲، صفحات ۴۷-۶۶

عنوان فارسی برهمکنش‌های فرهنگی شمال‌غرب ایران و شرق آناتولی در عصر مفرغ قدیم (هزاره‌ی سوم قبل‌ازمیلاد)
چکیده فارسی مقاله با رشد و گسترش فرهنگ کورا-ارس در اواخر هزاره‌ی چهارم و به‌ویژه طی هزاره‌ی سوم قبل‌ازمیلاد بخش‌های بزرگی از شمال‌غرب ایران و شرق آناتولی تحت تسلط این فرهنگ قرار می‌گیرند. با این‌حال ارتباطات و تعاملات فرهنگی مابین این دو منطقه، مخصوصاً طی هزاره‌ی سوم به‌خوبی مطالعه و روشن نشده است؛ هرچند در سال‌های اخیر با گسترش کاوش‌های باستان‌شناختی در هر دو منطقه‌ی شمال‌غرب ایران و شرق آناتولی، زمینه جهت مقایسه و ارزیابی بین منطقه‌ای فراهم شده است، اما داده‌های مربوط به فرهنگ کورا-ارس در شمال‌غرب ایران در بیشتر موارد با محوطه‌های واقع در جنوب قفقاز که سرزمین مادری این فرهنگ دانسته شده، مقایسه می‌شوند. در پژوهش حاضر که برمبنای رویکرد مقایسه‌ای و تطبیقی انجام گرفته، سعی شده است تا مواد فرهنگی به‌دست آمده از محوطه‌های مربوط به فرهنگ کورا-ارس در شمال‌غرب ایران، مخصوصاً سفال و معماری که شاخصه‌ی اصلی این فرهنگ را تشکیل می‌دهد، با شرق آناتولی مقایسه شود. در واقع پرسش اصلی پژوهش حاضر، این است که میزان تشابهات و تمایزات مواد مادی یک فرهنگ همگون (کورا-ارس) در دو منطقه‌ی متفاوت جغرافیایی، چگونه بوده است؟ نتایج حاصله نشان می‌دهد که هرچند همانندی‌هایی بین مواد فرهنگی شرق آناتولی و شمال‌غرب ایران قبل از شکل‌گیری فرهنگ کورا-ارس به واسطه‌ی پراکنش سفال‌های کمتر شناخته شده معروف به «کاه‌رو» دیده می‌شود، ولی این همانندی‌ها در طول عصر مفرغ قدیم همزمان با گسترش فرهنگ کورا-ارس در هر دو منطقه‌ی شمال‌غرب و شرق آناتولی به اوج خود می‌رسد. از طرف دیگر، باوجود شباهت‌های شگرفی که در مواد فرهنگی مربوط به فرهنگ کورا-ارس در تمامی مناطق تحت‌نفوذ این فرهنگ دیده می‌شود، در مواردی از جمله در زمینه‌ی معماری نیز تفاوت‌های منطقه‌ای قابل‌توجه هست.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله شمال‌غرب ایران، شرق آناتولی، فرهنگ کورا-ارس، معماری و سفال،

عنوان انگلیسی Cultural Interactions of Northwest of Iran and East Anatolia in the Early Bronze Age (3000 BC)
چکیده انگلیسی مقاله Abstract With the expansion of the Kura-Aras culture in the late fourth millennium, and especially the third millennium BCE, a large portion of Northwestern Iran and Eastern Anatolia came under the domination of this culture. The exact nature of cultural communication and interaction between these two regions, especially in the third millennium BCE, has not been thoroughly investigated. With new archaeological excavations in recent years in both these regions, valuable data have become available for archaeologists to compare cultural materials from both these regions. Still, data on Kura-Aras culture in Northwestern Iran are mostly compared with sites in South Caucasus, which is known as this culture's homeland. This comparative study attempts to compare cultural materials obtained from Kura-Aras cultural sites in the northwest of Iran, especially pottery and architecture that are the main features of Kura-Aras culture, with data from Eastern Anatolia Because of its proximity to the Caucasian lands, Eastern Anatolia, especially its northern part, constitute some of the first areas subjected to the expansion of Kura-Aras culture. Accordingly, the main research question in this study is what are the similarities and differences between materials belonging to a similar culture (Kura-Aras) from two different geographic regions. The results indicate that although the similarities between the cultural materials from Eastern Anatolia and Northwestern Iran prior to the formation of the Kura-Aras culture is based on the spatial distribution of lesser-known pottery, known as " Chaff Faced Ware ", these similarities reach the highest point in the Early Bronze Age, coinciding with the expansion of Kura-Aras culture in both Northwest Iran and East Anatolia. On the other hand, despite the remarkable similarities between the cultural materials related to the Kura-Aras culture in all areas under the influence of this culture, there are still regional differences, for the instance in architecture, that call for close attention. Key Words: Northwest Iran, Eastern Anatolia, Kura-Araxes Culture, Interaction
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله

نویسندگان مقاله بایرام آقالاری |
دکتری باستان‌شناسی.


نشانی اینترنتی https://nbsh.basu.ac.ir/article_3055_dc9d684f7742de0bb1c9d70ac9d07019.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1361/article-1361-2107612.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات