این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
مسکن و محیط روستا، جلد ۳۳، شماره ۱۴۵، صفحات ۲۹-۴۴
عنوان فارسی نظریه بوم شناسانه به معماری زیستگاه ها
چکیده فارسی مقاله یکی از مسائل مهم زیستگاه­های جوامع انسانی که از اهمیت خاصی نیز برخوردار می­باشد، نگرش به مسائل بـومی و بوم آورد آن سرزمین است. بدون در نظر گرفتن کم و کیف مسایل اجتماعی، فرهنگی، سیاسی، اقتصادی و اقلیمی هر بوم و سرزمینی، برنامه­ریزی برای آن مکان را با چالشهای غیر قابل حل، روبه­رو خواهد کرد. لذا برای هر نوع برنامه­ریزی کوتاه مدت یا بلند مدت استراتژیک برای بوم­های متنوع، باید از جایی آغاز نمود. مختصات زیستی و توانایی­های بالقوه و بالفعل اجتماعی و طبیعی هر منطقه از اولویت های مطالعه و بررسی هر بوم است. شناخت سنت، بوم و تمایزات، اشتراکات معنایی و کارکردی این دو می­تواند پیش زمینه­ای قوی در ایـن باره ایجاد نماید. به­کارگیری فنون علمی با توجه به قابلیت سنجی از مورد زمینه می­تواند نمونه­ای خاص از هنجارها را متناسب با کارکرد مبنایی به وجود آورد. در خصوص معماری با در نظرگیری سرزمین (بوم)، در زمانی که خواستگاه­های استفاده کنندگان اعم از فرهنگ و خُلق و خوها را هم تراز نماید و همین طور بر عکس با نگاه به این که در هر زمان نگاه به گذشته سنتی را القا می­نماید و این که امروز نیز گذشته­ای از فردا خواهد بود و در سرزمین الگو خواهد شد تلفیقی به­وجود می­آید که معماری با هویت گویند. در نتیجه بوم از سنت زاییده می شود و سنت از بوم، هر زمان در کنار هم عمل می­کنند تنها ظهور یکی سریع تر از دیگری است در این صورت است که معماری بومی و سنتی خوانده می­شوند. این پژوهش که با مطالعات کتابخانه­ای و تحلیل مبنایی انجام شده است، سعی دارد سیر تکاملی معماری از سنت به بوم و همچنین از بوم به سنت را بررسی نماید و در آخر نشان می­دهد که بوم زاده سنت است و سنت زاییده بوم، این دو در کنار هم و با توجه به زمان، معماری بومی و معماری سنتی را به­وجود می­آورند. امید است که این پژوهش بتواند در راستای شناسایی عوامل شناختی معماری بومی و معماری سنتی گامی پیش نهاده و تشابهات و تناقضات احتمالی را رفع نماید و با حل این مسائل به ایجاد معماری با هویت و هماهنگ با جامعه­ای کمک به­سزائی بنماید.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله بوم، سنت، معماری بوی، معماری سنتی، زمان، فرهنگ
عنوان انگلیسی Ecological View to the Architecture of Habitats
چکیده انگلیسی مقاله One of the most significant issues discussed in human habitats, which is of special and particular importance is the outlook toward the habitat and vernacular issues. Ignoring various social, cultural, political, economic and vernacular issues of each habitat will cause planning in that habitat to encounter unsolvable challenges. Therefore it seems that we should start somewhere for every short-term or long - term strategic planning for various habitats. The biological specifications as well as the potential and actual social and natural capabilities of each region are among the priorities in studying each habitat. A primary introduction with tradition and habitat as well as distinctions, semantic and functional sharing of them can make a well - strengthened back ground in this regard. Applying the scientific techniques while at the same time, considering the feasibility of the field being studied can create a special sample of the norms which is in accordance with its basic function. In the case of architecture, by considering the land (habitat) while balancing the requirements of the users including culture and temperament and on the contrary, considering the fact that it constantly induces the past tradition while it’s emphasizing the fact that today is the past of tomorrow and it will become a pattern in the habitat, will eventually create an integration called an architecture with identity. As a result we can say that habitat is born from tradition and tradition is born from habitat. Whenever they act beside each other, only one of them emerges faster than the other and that is why the architecture is called vernacular and traditional. The present research made by the help of library studies and fundamental analysis, tries to point out the development of architecture from tradition to habitat and from habitat to tradition .This will eventually show that the habitat is the outcome of the tradition and tradition is born by habitat and the two together by considering the time, name the traditional and vernacular architecture. It is hoped that this study could be successful in taking a step in introducing the cognitive factors of vernacular and traditional architectures and removing any probable similarities and contradictions in this regard. We hope this study can be a help in creating the architecture with identity coordinated with the community.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله حسن ذوالفقارزاده | hasan zolfagharzadeh
faculty of architecture and urban development, imam khomeini university ghazvin, iran, postal code 341491681
دانشگاه بین المللی امام خمینی ره
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه بین المللی امام خمینی (Imam khomeini international university)

پدرام حصاری | pedram hessari
faculty of architecture and urban development, imam khomeini university ghazvin, iran, postal code 341491681
دانشگاه بین المللی امام خمینی ره
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه بین المللی امام خمینی (Imam khomeini international university)

نشانی اینترنتی http://jhre.ir/browse.php?a_code=A-10-68-5&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1100/article-1100-211716.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده سکونتگاههای شهری و روستایی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات