این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
مسکن و محیط روستا، جلد ۳۲، شماره ۱۴۴، صفحات ۱۷-۳۲
عنوان فارسی فرهنگ و شکل خانه (مطالعه موردی: خانه‌های سنتی شهرستان تنکابن و رامسر)
چکیده فارسی مقاله چکیده: شکل خانه متاثر از عوامل متعددی است که همه ی آنها از نظر میزان اهمیت و تاثیرگذاری در یک سطح قرار ندارند. یکی از مهمترین آنها، ویژگی های فرهنگی می باشد که توجیه کننده ی اشکال مختلف سکونتگاه ها در نواحی با شرایط اقلیمی، اقتصادی و تکنولوژیکی مشابه، است. با این فرض، در نوشتار حاضر سعی شده تا با تعیین جایگاه و اهمیت مقوله فرهنگ در شکل دهی به فرم کالبدی و سازمان فضایی خانه و شناخت عناصر محتوایی فرهنگ در این ارتباط، نحوه ی تاثیر فرهنگ بر مقوله طراحی و شکل خانه تشریح شود. روش تحقیق در این پژوهش در خصوص مبانی و چهارچوب نظری، روش تحلیلی- توصیفی بوده و اطلاعات به روش کتابخانه ای جمع آوری شده است و در نتیجه ی آن مدل مدنظر در این نوشتار برای برقراری ارتباط سلسله مراتبی بین فرهنگ و شکل خانه تدوین شد. در ادامه، یافته های حاصل در رابطه با شکل خانه های سنتی حوزه ی غربی استان مازندران یعنی شهرستان تنکابن و رامسر به عنوان نمونه ی مطالعاتی از معماری بومی شمال ایران، مورد بررسی قرار گرفت. در این راستا برای اینکه بتوان نتایج حاصل از مطالعات روی نمونه های بررسی شده را به کل جامعه آماری تعمیم داد، نمونه ها به صورت تصادفی و در محدوده هایی که پراکندگی مناسب برای پوشش دادن کل منطقه را داشته باشد، انتخاب شدند. داده های این بخش از طریق مشاهدات میدانی (برداشت نقشه، عکس و مصاحبه) استخراج و به روش مطالعه تطبیقی و استدلال منطقی در قالب چهارچوب نظری این نوشتار تحلیل شد. در نهایت نتایج به صورت جداولی که در آنها سطوح و لایه های پنهان مقوله فرهنگ در ارتباط با شکل خانه به صورت سلسله مراتبی مشخص شده، ارائه گردید. این سلسله مراتب، نشان می دهد که فرهنگ مقوله ای است منتج از نوع جهان بینی که با تعیین ارزشهای مورد قبول جامعه در عرصه های مختلف زندگی از جمله معماری نمود پیدا می کند. این نمود در حوزه معماری خانه، از یک طرف با جهت دادن به شیوه زندگی و فعالیتهای مردم و از طرف دیگر با تحت تاثیر قرار دادن مبانی نظری معماری آن جامعه صورت می گیرد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله کلید واژه ها، فرهنگ، جهان بینی، شکل خانه، شیوه ی زندگی
عنوان انگلیسی Culture and House form (Case study: Traditional houses in Tonekabon and Ramsar)
چکیده انگلیسی مقاله Abstract House form depends on several parameters, which their importance and influence are not at the same level. One of the critical parameters which hugely alters house form, is the cultural characteristics of its residents culture explains different types of dwellings in different areas even with the same technological and economic status. In equal condition of all other parameters, cultural characteristics are the most affecting issue in the physical form and spatial configuration of the house. The challenging point is that the culture is a vast area from point of view of design. Taking this into account, in the present paper, in order to be able to face this challenge, impact of cultural characteristics in the design procedure and different house forms has been explained. Firstly, these questions are answered: Which cultural elements are the most influential ones affecting house form? How are these elements categorized in terms of their impact on the house form? Answering the latter question will lead us to the point which a hierarchy model could be obtained and finally the culture-form relation could be decoded for different communities with different cultural characteristics. The research method of this study is the analytical-descriptive method in which we have used desk study for data collection. Then, the model of this study is developed to illustrate the hierarchical relationship between culture and house form. The case studies include traditional house forming from cities Ramsar and Tonekabon, and located in western Mazandaran. Western parts of the Mazandaran state is considered to be a region with humid and mild climate. Moreover, the physical forms of the houses in the area are the excellent samples of traditional Northern cities’ architecture in Iran. The methodology of the study implements a theoretical framework with the analytical-descriptive research method using desk study for data collection. In terms of the case studies, the required data are obtained by field observations including survey, typology, and interviewing residents. Considering the sparse distribution of the rural population and the favorite houses, and also because of limited available data resources, it was crucial to make smart and random choices of data. Randomness of the selected samples gives us the power to generalize the limited on-site collected data to the whole study domain. These choices were made according to information obtained from Iranian Cultural Heritage and Tourism Organization (ICHTO). In the next step, obtained data are analyzed using comparative study and logical reasoning based on the theoretical framework which is considered in the present study. In order to be able to understand the effects of different cultural elements on the house form, data associated with each sample forms are categorized based on the cultural elements. Finally, the results of comparison studies are presented in tables putting light on hidden aspects of culture-form and culture-design relation. The hierarchy in the tables shows that the culture is associated with world-view of the people and can be seen in their everyday life, like the form of their houses. Taking this into account one can say that the culture adapts people’s life from one side and affects the shape of their life tools (like the architecture of their houses) from the other side. The results of the study indicate that the model is valid for different communities, and can be used for discovering cultural elements of a community in accordance with the house forms. Keywords: culture, world view, house form, lifestyle
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Keywords, culture, world view, house form, lifestyle
نویسندگان مقاله عباس یزدانفر | abbas yazdanfar
iran university of science amp;amp; technology
دانشگاه علم و صنعت ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علم و صنعت ایران (Iran university of science and technology)

باقر حسینی | bagher hosseini
iran university of science amp;amp; technology
دانشگاه علم و صنعت ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علم و صنعت ایران (Iran university of science and technology)

مصطفی زرودی | mstafa zaroudi
iran university of science amp;amp; technology
دانشگاه علم و صنعت ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علم و صنعت ایران (Iran university of science and technology)

نشانی اینترنتی http://jhre.ir/browse.php?a_code=A-10-541-1&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده معماری
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات