این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
مسکن و محیط روستا، جلد ۲۹، شماره ۱۳۰، صفحات ۳۸-۴۹
عنوان فارسی حجاب و پوشیدگی در شهرسازی ایرانی - اسلامی نمونه پژوهش میدانی: بافت قدیم شهر شیراز
چکیده فارسی مقاله زندگی و رفتارهای اجتماعی انسانها تابع فرهنگی است که در آن زاده شده و پروریده‌اند. قطعاً این فرهنگ حاصل جغرافیاست، ‌جغرافیای انسانی و طبیعی. این جغرافیا، انسان ساختها را بصورت چشم اندازهای خاصی که نیازهای زمان را برطرف کند،‌ جلوه گر می‌سازد. یکی از این انسان ساختها و یا از مهمترین آنها، مساکن و معماری مساکن است. در هر فرهنگی این مساکن با توجه به جغرافیای همان فرهنگ ساخته می‌شود از جمله؛ دین، ادبیات، آب و هوا، ارتفاع و ... . این جغرافیا در کشور ایران نمودهای ویژه‌ای را در ساخت و سازها از خود برجای گذاشته که نمود فرهنگ درونگرایی و رعایت حجاب در ساخت و سازها یکی از آنهاست. این فرهنگ در بافت قدیمی تمامی شهرهای ایران وجود دارد. شهر شیراز یکی از شهرهایی است که به دلیل سابقه طولانی، این سنت را درون خود حفظ کرده لیکن نه در معماری کنونی و صنعتی که در معماری بافت قدیم. رعایت نکردن فرهنگ درونگرایی مغایرتهای شدید و بنیان کنی را در ساخت و سازها ایجاد کرده که یکی از پیامدهای آن نابودی فرهنگ بومی در ساخت و سازهاست و قطعاً ویرانی سایر نمودهای فرهنگی را در این مروز بوم در پی خواهد داشت. به عبارت دیگر، معماران کنونی چنان مسحور شیوه‌های غربی شده‌اند که رعایت فرهنگ بومی را باید در ساخت و سازهای قدیمی جستجو کرد. اما سنت حجاب و پوشیدگی که حتی در کنده کاری‌های 2000 ساله رعایت شده، می‌تواند هم اکنون در تلفیق سنت و صنعت رعایت شود و ما از شیشه‌های سکوریت، تراس‌های پرده گذاری شده و یا شبکه‌ای، آشپزخانه‌های باز (Open) و اجباراً پرده گذاری شده، و فرار از منازل بدون در و دیوار و ... نجات یابیم. دیوارها و درب‌های (دروازه‌ها) ورودی حیاطها، ورودی خانه-ها، آشپزخانه‌ها، حمامها و دستشویی‌ها با رعایت سنت پوشیدگی، هنوز هم می‌توانند حریم امن و حجاب را در مساکن بوجود بیاورند. این مقاله بحث را در دو قسمت: 1- پیش زمینه شامل الف- درونگرایی ساخت مساکن بومی ب- برون گرایی درمعماری جدید (معماری غربی) پ- بافت قدیم شیراز (درحال تخریب) 2- بحث اصلی شامل جغرافیای مساکن،‌ فرهنگ درونگرایی، فرهنگ برونگرایی، درونگرایی و اصل بازگشت به خویش ارائه خواهد داد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی Veiling and Camouflage on Iranian – Islamic Urbanization (Case Study: Ancient Texture of Shiraz City)
چکیده انگلیسی مقاله Social life and behavior of human are due to cultural function where they born and grew. Surely, this culture is result of geography human and natural geography. This geography is foiling the human conformations into special perspectives that recover the time needs. One of these human conformations and/or the most important case is housing and its architecture. In each culture, these housings are constructed the geography of that culture such as: religion, literature, weather, considering and …. This geography in Iran has left specific samples in construction that one of them is the sample of introverted culture and veiling observance in construction. This culture exists in ancient texture of all Iran cities. Shiraz city is one of the cities that due to the long background have maintained this tradition inside itself, ultimately not only in current industrial architecture but in ancient texture architecture. The disregard of introverted culture has caused severe and basic differences in constructions in this case destruction of indigenous culture isone of its consequences and absolutely, will entail the destruction of other cultural samples in this frontier and terrain. In the word, current architectures have attracted western methods insomuch that the indigenous culture observance only could be seek in ancient building construction. The veiling and camouflage traditions that have been observed for last 2000 years, now it could be observed on mixture of tradition and industry in building construction such as security glass, curtain and/or reticulated terraces, open and perforce reticulated kitchens and …. The walls and doors (gate) of yards house entrance, kitchens, baths and water closets through camouflage tradition observation still could create the secure and veiling precinct in houses. This article presents the discussion in two parts: 1- Foreground studies, includes: A- the introverted of indigenous housing construction B- the demonstrative in modern architecture (western architecture) C- Shiraz ancient texture (at destruction). 2- The principal discussion on housing geographies, the introverted and demonstrative culture. The introverted and the main principle of return to self.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله علی منصوری |


نشانی اینترنتی http://jhre.ir/browse.php?a_code=A-10-1-33&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده عمومی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات