این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
مطالعات حقوق خصوصی، جلد ۴۶، شماره ۱، صفحات ۴۱-۶۱
عنوان فارسی تأملی در قلمرو مادۀ ۹۶۳ قانون مدنی و شمول آن نسبت به آثار نکاح زن ایرانی با مرد خارجی
چکیده فارسی مقاله مادۀ 963 قانون مدنی به‌عنوان یک «قاعدۀ حل تعارض»، روابط شخصی و مالی زوجینی را که تبعۀ یک دولت نیستند، تابع قانون دولت متبوع شوهر می‌داند. در نگاه نخست، ظهور بدوی این ماده روابط شخصی و مالی زنی ایرانی را که با مردی خارجی ازدواج کرده است، شامل می‌شود و آن را تابع قانون دولت متبوع شوهر خارجی‌اش می‌داند. اما منطق و آیین استنباط حقوق، یعنی دقت در نسبت مادۀ یادشده با مواد 6 و 7 قانون مدنی و نیز منطق عمومی قانون‌گذاری (تثبیت و تعمیم صلاحیت و حاکمیت قانونِ داخلی و نیز حمایت قانونی قانون‌گذار از اتباعِ خود) در خصوص ظهور و شمول بدوی یادشده تأمل و تردید، و حتی آن را انکار کرده است. افزون بر آن، نگاهی اقتباسی به فقه اسلامی راه حل دیگری را پیش روی قانون‌گذار می‌گذارد. مقالۀ حاضر به بیان این تأمل، تردید و انکار و تبیین راه حل فقه اسلامی می‌پردازد و در پایان چند پیشنهاد اصلاحی به قانون‌گذار ارائه می‌‌دهد که در صورت انجام آن، اولاً غبار تردید و اجمال از چهره قانون زدوده می‌شود و دوم، راه حلی هماهنگ‌تر با مصالح اتباع ایرانی و فقه اسلامی جانشین راه حل موجود می‌‌‌گردد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی CONTEMPLATION ON THE CONCEPT AND SCOPE OF ARTICLE 963 OF THE CIVIL CODE AND ITS INCLUSION FOR THE EFFECTS OF MARRIAGE OF AN IRANIAN FEMALE WITH A FOREIGN MALE
چکیده انگلیسی مقاله Article 963 of the Civil Code considers the personal and financial relations of spouses who are not the nationals of the same government as subject to the concerned government of husband. In the first glance, primitive emergence of this article also includes an Iranian woman who has married a foreign man and considers her as subject to the law of the concerned government of her foreign husband. However, logic of the law and procedure of interpretation and accuracy in the relation of the aforesaid article and articles 6 and 7 of the Civil Code as well as the general logic of legislation (consolidation and generalization of jurisdiction and governance of domestic law and legal support of legislator for its nationals) not only hesitates on the emergence and inclusion of this case, but also denies that. The present paper explains this hesitation and denial and finally provides the legislator with a corrective suggestion which if fulfilled; it will remove the dust of hesitation from the law.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله مصطفی دانش پژوه |
استادیار گروه حقوق پژوهشگاه حوزه و دانشگاه قم
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه قم (Qom university)

نشانی اینترنتی http://jlq.ut.ac.ir/article_57523_0958e05b36c2832b78ecc87461b7f9f3.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1148/article-1148-214845.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات