این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
کاوش نامه ادبیات تطبیقی، جلد ۹، شماره ۳، صفحات ۴۳-۶۲
عنوان فارسی زمان اساطیری در شعر فروغ فرّخزاد و غاده السّمّان
چکیده فارسی مقاله فروغ فرّخزاد و غاده السّمّان دو شاعرِ زنِ معاصر هستند. این دو برخلاف سنّت ادبی گذشتۀ سرزمین خود، تخیّلات شعری خویش را در قالب شعر نو عرضه می‌کرده‌اند؛ امّا به­کلّی از سنّت اندیشگی شرق دور نشده‌اند. درک از زمان در شعر این دو شاعر، همسان درک گذشتگان از زمان است. فروغ و غاده السّمّان، به­مانند گذشتگان، زمان را دایره‌وار می‌پندارند. درنظر ایشان، زمان از مبدأیی آغاز می‌شود و در زمانی به­پایان می‌رسد. این پایان به­معنی آغازی دیگر است. در دنیایی که زمان آن دایره‌وار است، مفاهیمی شکل می‌گیرد که در میان تمامی فرزندان بشر همسان و هماهنگ است و فروغ و غاده نیز از این قاعده مستثنی نیستند. نگارندگان پژوهش حاضر، براساس مکتب امریکایی ادبیّات تطبیقی و به­روش تحلیلی - توصیفی بدین یافته اساسی رسیده­اند که درک فروغ فرّخزاد و غاده السّمّان از زمان، مشترک و همسان است. این امر سبب آن شده است که مفاهیم منشعب از درک دایره‌وار زمان در شعر این دو تکرار شود؛ مفاهیمی همچون انتظار، دیرکردگی، گذشتۀ بازگشتنی، حال تکراری و آینده‌محوری که از مهم‌ترین مفاهیم زمان اساطیری است و در شعر این دو شاعر بررسی و تحلیل شده است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی الزّمن الأسطوری فی شعر فروغ فرّخزاد وغادة السّمّان
چکیده انگلیسی مقاله فروغ فرّخزاد وغادة السّمّان شاعرتان معاصرتان جسّدتا أحلامهما فی نطاق الشّعر الحرّ مع بقاءهما علی الالتزام بالعقلیّة الشّرقیّة. ثمّ إنّ فهمهما لمسألة الزّمن یکاد یضاهی فهم الشّعراء الماضیین لها. فی السّیاق المتّصل، یدور الزّمن فی رؤیة الشّاعرتین فی حرکة استداریة تبدأ من نقطة زمنیّة معیّنة ویَنتهی فی نقطة ذاتها. هذه الحرکة الدّائریّة للزّمن تتکرّر کلّ یومٍ لتتشکّل عبرها مفاهیم مکرّرة یتساوی فهمها لدی أبناء البشر بمن فیهم الشّاعرتان فرّخزاد والسّمّان. ترمی هذه الورقة البحثیة اعتماداً علی المنهج الوصفی التّحلیلی وفی ضوء المدرسة الأمریکیة للأدب المقارن، إلی دراسة مفهوم الزّمن من منظور الشّاعرتین وممّا توصلنا إلیه عبر هذا البحث، أنّ للشّاعرتین فرّخزاد والسّمّان فهم مشترک لمسألة الزّمن فی کثیر من الآراء الّتی عبّرتا عنها فی غضون شعرهما والّتی تتمحور حول الانتظار والتّأخّر والماضی المُعاد والحال الرّوتین والتّطلّع إلی المستقبل وما إلی ذلک من مفاهیم أسطوریة تناولناها فی مقالنا هذا بالبحث والدّراسة.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله علیرضا شهرستانی |
دانشجوی دکتری زبان و ادبیّات فارسی، واحد خرم‌آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، خرم آباد، ایران

میرجلال الدین کزازی |
استاد گروه زبان و ادبیّات فارسی، دانشکدة ادبیّات فارسی و زبان‌های خارجی، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران

مسعود سپه وندی |
استادیار گروه زبان و ادبیّات فارسی، واحد خرم‌آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، خرم آباد، ایران

نشانی اینترنتی https://jccl.razi.ac.ir/article_1292_a4e3236bdc2a7ff11f48593927392877.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1520/article-1520-2205809.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات