این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
نقد ادبی، جلد ۹، شماره ۳۵، صفحات ۸۱-۱۲۰
عنوان فارسی ریخت‌شناسی قصه‌های پریان در زبان کردی
چکیده فارسی مقاله عنوان این مقاله «ریخت­شناسی قصّه­های پریان در زبان کردی» است. تعیین ساختار این قصّه­ها، تعیین میزان تفاوت­ها و اشتراکات ساختاری آن‌ها با پژوهش ولادیمیر پراپ و کمک به شناخت بهتر قصّه­ها در دیگر زبان­های ایرانی، از اهداف آن است . روش پژوهش، توصیفی است و داده­ها به شیوۀ کتابخانه­ای گردآوری شده و بر اساس الگوی ولادیمیر پراپ در ریخت­شناسی قصّه­های پریان، تجزیه ‌و تحلیل شده است. پس از بررسی ساختاری 155 قصّه، سی­ و یک خویشکاری، هفت حوزۀ عملیات، نٌه گونه وضعیّت آغازین و هجده نوع ترکیب حرکتی تعیین شد. نتیجه، نشان می­دهد که الگوی پراپ، بر قصّه­های پریان در زبان کردی کاملاً منطبق است و ساختار نهایی آن‌ها محدود به همان سی­ و یک خویشکاری پیشنهادی وی می­باشد. آنچه قصّه­های پریان در زبان کردی را از نمونه­های مشابه تحت بررسی پراپ متفاوت می­سازد، شیوه­های مختلف شکل­گیری برخی از خویشکاری­هاست که البته این اختلافات، ساختار جدید و متفاوتی را به وجود نمی­آورد. منابع - آتشی، منوچهر. (1352)، «غوته­وری در اشراق سوزان شرق و سوخته­ای در رهگذر فراموشی»، تماشا. شماره 125، 8 شهریور، ص 35 و 88. - آتشی، منوچهر. (2536)، «نقد و بررسی کتاب: شرف، هبوط و وبال»، تماشا. شماره 320، 18 تیر، ص 96-97. - اردبیلی، محمدمهدی. (1390)، آگاهی و خودآگاهی در پدیدارشناسی روح هگل. تهران: روزبهان. ـ براهنی، رضا. (1379)، «نظریه­ی زبانیت در شعر»، کارنامه. شماره­ی 46 و 47، ص 13ـ16. ـ پاینده، حسین. (1390)، داستان کوتاه در ایران (داستان­های پسامدرن). تهران: نیلوفر. - بنیاد، شاپور. (1369)، «چهار مرثیه برای کاظم تینا»، کلک. شماره 6، شهریور، ص 176-177. - تدینی، منصوره. (1388)، پسامدرنیسم در ادبیات داستانی ایران. تهران: علم. - تینا، ک (تینا تهرانی، کاظم). (1332)، آفتاب بی­غروب. بی­جا: بی­نا. - ــــــــــــــــــــــــ . (1340)، گذرگاه بی­پایانی. تهران: افست. - ــــــــــــــــــــــــ . (1355)، شرف و هبوط و وبال. تهران: مؤلف. - ــــــــــــــــــــــــ . (1372)، سایه­بین و مینوآگاهی. شیراز: نوید شیراز. - ـ صادقی، بهرام. (1393)، سنگرو قمقمه­های خالی. چ سوم، تهران: نیلوفر. - عابدی، کامیار. (1387)، دو رساله درباره­ی سهراب سپهری (سپهری و ژاپن؛ سپهری و ک. تینا). تهران: بازتاب­نگار: کتاب نادر. - کریچلی، سایمون. (1391)، لویناس و سوبژکتیویته­ی پساواسازانه. تدوین و ترجمه: مهدی پارسا و سحر دریاب، تهران: رخ­داد نو. - کریمی، فرزاد و سعید حسامپور. (1394)، «وقتی نویسنده متن می­شود: متنی­شدن سوژه در داستان "داستان ویران" نوشته­ی ابوتراب خسروی»، نقد ادبی. دوره 8، شماره 31، پاییز 1394، ص 167-183. - ـ هدایت، صادق. (1382)، بوف کور. تهران: علم. - ـ ــــــــــــ . (1383)، سه قطره خون. تهران: نگاه. - Deleuze, Gilles. (2006), Foucault. Tr. Sean Hand, Seventh Printing, U.K: University of Minnesota Press. - Hegel, Georg Wilhelm Friedrich. (2004), Phenomenology of Spirit. tr. A. V. Miller, Second Published, U.S.A: Oxford University Press. - McQuillan, Martin. (2002), The Narrative Reader. Second Edition, U.S.A & U.K: Routledege. - Zahavi, Dan. (2003), Husserl's Phenomenology. U.S.A: Stanford University Press.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ریخت‌شناسی، قصّۀ پریان، قصّه‌های کردی، ولادیمیر پراپ،
عنوان انگلیسی The Morphology of Fairy Thales in Kurdish Language
چکیده انگلیسی مقاله The topic of this study is "The Morphology of Fairy Tales in Kurdish Language". The purposes of the present study are to determine the structure of these tales and the scale of differences and commons comparison with Vladimir Propp's study and to know better about other Iranian languages. The way in which this study has been carried out is descriptive, the data has been gathered in library method and analysed based on Propp's pattern in morphology of fairy tales. After surveying the structure of 155 tales, there were determined thirty-one functions, seven domains of operations, nine types of prime situations and eighteen types of movement combinations. The result shows that Propp's patterns are the same as patterns in Kurdish language fairy tales and that their final structures are restricted to the same thirty-one functions offered by Propp. What differenciates fairy tales in Kurdish language from similar samples surveying by Propp is the different methods of forming some some of the functions, and certainly these differences do not supply new and different structures.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله morphology, Fairy tales, Kurdish tales, Vladimir Propp
نویسندگان مقاله سید مظهر ابراهیمی | seyed mazhar
دانشگاه کردستان
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه کردستان (Kordestan university)

سید احمد پارسا | seyed ahmad
استاد زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه کردستان
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه کردستان (Kordestan university)

نشانی اینترنتی
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات