این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش ادبیات معاصر جهان، جلد ۲۰، شماره ۲، صفحات ۳۵۵-۳۷۳
عنوان فارسی بازنمایی اسطوره‌ای مردم ایرلند در مجموعه شمال هینی شاعر مدرنیست پسااستعماری
چکیده فارسی مقاله در مجموعه شمال، هینی با تلفیق تاریخ اساطیری ایرلند و درگیری‌ها در ایرلند شمالی در سال‌های آخر دهۀ 1960 میلادی، تاریخ معاصر ایرلند شمالی را در قالب اسطوره، بازسازی و بازنمایی می‌کند. این سبک از بازنمایی تاریخی که بیشتر مورد توجه شاعران دوره مدرنیست بوده، مورد توجه گروهی از شاعرانی که مانند هینی استعمار و شرایط پسااستعمار را تجربه کرده‌اند نیز قرار گرفته است. به‌هرجهت، گذار به گذشته و اسطوره‌های ملی در این نوع از بازنمایی، برای مردمی که در شرایط پسااستعمار زندگی می‌کنند، امکان تصویرسازی تاریخ ازدست‌رفته‌شان را فراهم می‌کند، اما درمقابل، سبب اختلال در درک صحیح آن‌ها از زمان حال می‌شود؛ چراکه با همانندسازی گذشته و اسطوره با وقایع زمان حال، تفاوت‌های بین کشتار و خشونت و عوامل وقوع آن‌ها در گذشته اساطیری و زمان حال نادیده گرفته می‌شود؛ بنابراین، بازنمایی اسطوره‌ای که در مجموعه شمال، از ترکیب مدرنیسم و تاریخ‌نگاری پسااستعماری به‌دست آمده است، نه‌تنها به حل بحران سیاسی- اجتماعی در ایرلند شمالی کمک نمی‌کند، بلکه سبب تشدید خشونت جاری در جامعه می‌شود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی Mythologising the Contemporary Ireland in North Heaney as the Modernist Postcolonial Poet
چکیده انگلیسی مقاله In his collection North, Heaney mythologizes the contemporary history of the people of Northern Ireland through conflating the mythological history of the people of Ireland, with the 1960s Troubles in Northern Ireland. Used by the modernist poets, the method of representing the contemporary history through recourse to mythology have been also favored by poets who have experienced colonial and postcolonial conditions. Though this method helps the people who live in postcolonial conditions to re-construct their ruined history through recourse to the past and national myths, it problematizes their understanding of the contemporary times, as the identification of the past and myth with the present undermines the distinctions which exist between the causes of murder and violence in the past and in the present. Hence, Not only Heaney's mythologizing the present which conflates modernism with postcolonial historiography cannot resolve the socio-political problems in Northern Ireland, it reinforces violence in the society.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله سید محمد مرندی | seyed mohammad
دانشیار زبان و ادبیات انگلیسی، دانشکده زبان ها و ادبیات خارجی، دانشگاه تهران، تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تهران (Tehran university)

حسین پیرنجم الدین |
استادیار زبان و ادبیات انگلیسی، دانشکده زبان های خارجی، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه اصفهان (Isfahan university)

سوسن پورصنعتی | پورصنعتی
دکتری زبان و ادبیات انگلیسی، دانشکده زبان ها و ادبیات خارجی، دانشگاه تهران، تهران، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تهران (Tehran university)

نشانی اینترنتی http://jor.ut.ac.ir/article_57090_22519e649cedd462e0450d1d7e6d2ce8.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1319/article-1319-233535.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات