این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش ادبیات معاصر جهان، جلد ۱۷، شماره ۳، صفحات ۱۴۱-۱۵۶
عنوان فارسی چالش‌های سنت و مدرنیته در چند داستان کوتاه معاصر ایرانی
چکیده فارسی مقاله مطالعه حاضر درباره جایگاه و رابطه سنت و مدرنیته، تقابل وتضاد، و یا به‌هم‌آمیختگی آن‌ها در گونه داستان کوتاه ایرانی است. برای این منظورشش داستان کوتاه از مجموعه بشنو از وی چون حکایت می‌کند، انتخاب شده است.این داستان‌ها عبارتند از: «باغ فرخ‌لقا»، «آیینه سنگی مادربزرگ»، «کنیزو»، «اسرارمرگ میرزا ابوالحسن خان حکیم»، «در پشت آن مه»، و «شازده کوچولو» که به ترتیب توسطشهرنوش پارسی‌پور، منصور کوشان، منیرو روانی‌پور، امیرحسن چهلتن، اصغر عبداللهی، وجعفر مدرس صادقی به نگارش درآمده‌اند. در این داستان‌ها، برهم‌کنش سنت و مدرنیتهدر جامعه ایرانی در قالب مضامین زیر نمودار می‌شود: جایگاه زن مدرن در جامعه سنتی،تضادهای نسل زنان مدرن و زنان سنتی، انحراف اخلاقی در جامعه مردسالار در حرکت به سمتمدرنیته، سکوت و جنون زنان، و خودشیفتگی و خمودگی زن به عنوان موجودی با هویت مسخ شدهدر زندگی متأثر از مدرنیته. گزینش این داستان‌ها بر اساس جدید بودن و همخوانی‌شانبا رویکردهای ذیل انجام گرفته است. نگارنده در نظر دارد تا با رویکردهای فمینیستیو ساختارشکنی، این داستان‌ها را بررسی و به ارزیابی نحوه کاربرد سنت و مدرنیته درآن‌ها بپردازد. هدف از انجام این مطالعه، اثبات وجود کنش و برهمکنش میان سنت ومدرنیته در داستان‌های کوتاه انتخاب شده است. به بیان دیگر، نگارنده در صدد اثباتاین حقیقت است که برخی از داستان‌های کوتاه ایرانی معاصر قادر به نمایاندن مدرنیتهصرف و نادیده گرفتن سنت به‌طور کامل نیستند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی Tradition and/or Modernity in Contemporary Iranian Short Fiction
چکیده انگلیسی مقاله This Study focuses on the relationship between tradition andmodernity and their reciprocity and/or opposition in Iranian short fiction. Forthis purpose, six short stories have been selected from Beshno Az Vey ChonHekayat Mikonad, a collection of short stories written by the most recentIranian short fiction writers. These stories are as follows: ShahrnoushParsipour's "Bagh-e Farrokhleqa," Mansour Koushan's "Ayne-yeSangi-e Madarbozorg," Monirou Ravanipour's "Kanizoo," AmirHassan Cheheltan's "Asrar-e Marg-e Mirza Abul-Hassan Khan Hakim,"Asghar Abdollahi's "Dar Posht-e An Meh," and Jafar ModarresiSadeghi's "Shazdeh kouchulou." Besides being recent, the mentionedstories best suit the approaches adopted for the analytical purposes of thisstudy. The researcher seeks to examine the notions of tradition and modernityin these stories through feministic and deconstructionist criteria and provethat there is a negotiation between the two discourses in the selectedmaterial. In other words, the researcher is going to propose that some modernIranian fiction is capable of representing both modernity and tradition ratherthan depreciating tradition in favor of modernity. It should be stressed thatthe researcher is not going to extend her conclusions to all contemporaryIranian short fiction.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله
نشانی اینترنتی http://jor.ut.ac.ir/article_50900_9f5d9dc429ee275df0fc85d1e11a838b.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1319/article-1319-233585.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات