این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش های معماری اسلامی، جلد ۴، شماره ۱، صفحات ۲۹-۴۵

عنوان فارسی ارزیابی مولفه های اجتماع پذیری در کیفیت بخشی به مساجد محلی ایران (نمونه موردی: مسجد چمن چوپانان، مسجد شالبافان و مسجد کولانج شهر همدان)
چکیده فارسی مقاله در گذشته همجواری زندگی مادی و معنوی، موجبات پیوند و دلبستگی اجتماع با فضای مکانی مسجد را فراهم می کرد. در واقع کیفیت مساجد تنها توسط عوامل فیزیکی تعیین نمی شد، بلکه محصول ارتباط و برهم کنش متقابل بین فضای مسجد و استفاده کنندگان از آن بود. پیوند مسجد با لایه های زندگی­اجتماعی مردم سبب افزایش کیفیت فضای مسجد می شود. با توجه به این که اساس و شالوه اسلام بر پایه اجتماع است لذا هدف از ارائه این مقاله بیان اهمیت و ضرورت اجتماع پذیری مساجد امروز و بررسی مولفه های اجتماع پذیری مساجد محلی ایران می باشد. روش تحقیق در این پژوهش، توصیفی تحلیلی و مطالعات میدانی(پرسشنامه) و کتابخانه ای می باشد. در این پژوهش از طریق پرسشنامه سه نمونه از مساجد محله­ای شهر همدان (مسجد چمن چوپانان، مسجد کولانج، مسجد شالبافان) به عنوان مساجد موفق شهر، مورد مطالعه قرار گرفت. با توجه به اینکه اجتماع پذیری مساجد در ارتباط مستقیم با مردم می باشد، لذا جامعه آماری مورد مطالعه در این پژوهش، ساکنین محله اطراف هر مسجد و نمازگزاران آن در نظر گرفته شده و سن و جنسیت شخص پاسخ­دهنده نیز قید گردیده است. سوال تحقیق این است که چه مولفه هایی از اجتماع پذیری مساجد سبب ارتقاء کیفیت مساجد می شود؟ نتایج تحقیق نشان می دهد که سه عامل مکان یابی، تلفیق کاربری مسجد با سایر کاربری های عمومی، تداوم زمانی استفاده از مسجد به عنوان مولفه های موثر در اجتماع پذیری مساجد بر کیفیت بخشی مساجد، بسیار موثر می باشند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله مسجد، ،کیفیت، اجتماع پذیری ، مکانیابی، بافت شهر.

عنوان انگلیسی Evaluation of the sociability components on quality of the local Iranian mosques (Case studies: ChamanChopanan mosque, Shalbafan mosque and kolanaj Mosque of Hamadan)
چکیده انگلیسی مقاله Mosques in traditional urbanism, were always a turning point of environment and in the constellation of diverse and familiar function, also were considered as necessary part of current life of the city. Mosque as the community space of believers in every morning, noon and evening, always was at the heart of a residential areas and neighborhoods. Mosque has historically been the place of many activities and performances, sometimes was as center of state and sometimes political and economic participation took place there. Proximity to the physical and spiritual life, provided community involvement and attachment to the space of mosque. In fact, the quality of the mosques was not only determined by physical factors, but also by the product of communication and interaction between the mosque and its users. Unfortunately, contemporary mosque is reduced to a mere place of worship area that is very partial and limited considering the concept and the reality of the mosque as a social space. Contemporary mosques, even with fine architecture, have no sociability. Specializing activities and development of sodium-oriented thinking, especially in the land sector, promoting the spread of the separation of religion from public life, the role of mosques in the city has changed and social role of the mosque has been taken away. Contemporary mosques separately from other municipal functions are located on the side of the causeway and do not induce centrality and dominance to other activities. Most of the mosques especially designed ones, over the past decades, are not designed for social activities and are rarely able to comprehensively meet the needs of their community. If once a mosque determined the location and type of city function and relationships, today other issues, including the main street, cars, entertainment center and market place determine location of mosque and other functions. So today mosque’s quality is decreased and its social role is abated .Mosque’s connection to the social life layers leads to increase the quality of mosque’s space. The research methods in this study is descriptive and field studies (questionnaire), and the library research. In this study, through a questionnaire three sample of Hamadan mosques (ChamanChopanan mosque, Shalbafan mosque and Kolanaj mosque) as successful mosques were studied. According to the direct connection between sociability and people, the residents of the neighborhood surrounding the mosque and its worshipers were considered as statistical society in this research. For statistical analysis and for data interpretationSPSS16 software and Office 2007 (WORD & EXCEL) were used consequently.,. The research question is, what component of mosque’s sociability causes to improve the mosques’ quality? Three hypotheses have been proposed in the study. according to the results of the study, the first two hypotheses were approved and the third hypothesis was rejected. Hypothesis 1: It seems that, there is a significant difference between three mosques location. Hypothesis 2: It looks like there is a significant difference between functional diversity of three mosque .Hypothesis 3: It looks like the continuation of the use of the mosque there is a significant difference. Statistical software used for statistical analysis was SPSS16. The results show that three factors: locating, integrating with mosque performance and other public Performance, continuing use of the mosque are as effective components of mosques sociability that are effective Regarding the quality of mosques, Locating is the most important factor of mosques’ sociability. Mosques’ locating should be in the main communication axes of city. Mosque’s association with residential fabric and main city function is one of the most important factors in locating. Associating with residential fabric provide walking access in a short time for people. Associating with main function increase socialization. The locating of the mosque should be such that the physical and spiritual needs of people simultaneously accountability. Have a variety of activities and proper character of the mosque is to attract different social groups, would be socialization mosques. Index duration, stresses on the use of mosques as a social space, 24 hours a day. Considering that today most of the mosques are open only during the prayering times-five times a day-this is incompatible with the socialization mosques.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Mosque, quality, sociability, location, urban fabric.

نویسندگان مقاله حسن سجادزاده | hassan sajadzadeh


ماندانا یوسفی | mandana yousefi


محمد یوسفی | mohammad yousefi



نشانی اینترنتی http://jria.iust.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-182-27&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1429/article-1429-246262.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده مطالعات موضوعی در معماری و شهرسازی اسلامی (مانند ایده های فضائی- هندسی، نمادها، آرایه ها، احجام و غیره)
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات