این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
مجله دانشکده پزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران، جلد ۷۹، شماره ۷، صفحات ۵۶۳-۵۶۷
عنوان فارسی سندرم نیکولا به‌دنبال تزریق واکسن پنتاوالان: یک گزارش موردی
چکیده فارسی مقاله زمینه و هدف: سندروم نیکولا عارضه نادری است که به‌دنبال تزریق عضلانی ایجاد می‌شود. تزریق عضلانی عوارضی شامل درد، آبسه موضعی، آسیب عصب و واکنش‌های آنافیلاکسی دارد. اما نکروزهای بافتی مانند سندرم نیکولا نادر هستند. بیماران معمولا درد شدیدی را بلافاصله پس از تزریق گزارش می‌‌کنند. در محل تزریق ماکول قرمز پدیدار می‌شود و پس از 24 ساعت پچ‌های پوستی با نمای لیویدورتیکولاریس (Livedo reticularis) مشهود است. در مطالعه حاضر موردی از سندرم نیکولا پس از تزریق واکسن پنتاوالان گزارش می‌شود. معرفی مورد: دختر شش ماهه بدون سابقه بیماری پس از تزریق واکسن پنتاوالان با قرمزی، تورم و تغییر رنگ بنفش در محل تزریق واکسن به اورژانس آورده شد. یک ساعت پس از پذیرش دچار تورم شدید در اندام تحتانی به‌همراه تغییر رنگ بنفش در قسمت‌های مختلف پا گردید. کودک پس از تزریق واکسن پنتاوالان مبتلا به سندرم نیکولا شده بود. نتیجه‌گیری: اگرچه سندرم نیکولا غیرشایع و بدون درمان قطعی است، انجام صحیح تکنیک تزریق (آسپیراسیون پیش از تزریق به‌مدت 10-5 ثانیه) و عدم استفاده از کمپرس سرد می‌تواند از ایجاد سندرم پیشگیری کند. با این‌حال، آسپیراسیون در حین واکسیناسیون توصیه نمی‌شود، چرا که تکنیک سریع‌تر، درد کمتری دارد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله وارض دارویی، تزریق عضلانی، سندرم نیکولا، واکسن پنتاوالان.
عنوان انگلیسی Nicolau syndrome following the injection of Pentavalent vaccine: A case report
چکیده انگلیسی مقاله Background: Nicolau syndrome is a rare condition that happens after intramuscular injection. All the intramuscular injections may have mild to moderate complications such as pain, focal abscess, nerve complication and anaphylactic reactions. Among these complications, wide necrosis of the skin like Nicolau syndrome happens very rarely. In this condition, Patients typically report acute, intense pain, immediately after drug injection and it is followed by an erythematous macular evolving after 24 hours into a livedoid violaceous patch with dendritic extensions. The study has been reported a case report of a 6-month-old infant who suffered from Nicolau syndrome after the injection of pentavalent vaccine. Methods: A 6-month-old girl infant without a history of any disease was referred to the emergency department with the signs of erythema, edema and purple like discoloration in the vaccine injection site at the left tight, after vaccination. One hour after admission, in the lower limb severe edema along with an extension of a dark red to purple discoloration happened on different parts of foot and after 5 days they turned necrotic. The infant suffered from Nicolau syndrome after the injection of the pentavalent vaccine. Conclusion: Although Nicolau syndrome is a very rare complication with no definitive treatment but can be prevented and not be aggravated by doing proper method of intramuscular injection and no application of cold compress (aspiration the needle for 5–10 seconds before injecting to make sure not to hit a blood vessel, the proper method of z-track, holding injection immediately if the patient complains excruciating pain on injection site, appropriate length of the needle to reach muscle, and different sites for multiple injections). However, due to lack of supporting evidence, needle aspiration is not recommended because no major vessel runs through the normal vaccination zone and that faster method is less painful. So, the vaccination must be done in right place with an appropriate length of the needle.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله adverse drug reaction, intramuscular injection, Nicolau syndrome, pentavalent vaccine.
نویسندگان مقاله تکتم اعتضادی‌جمع | Toktam Etezadi Jam
Department of Nursing, School of Nursing, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran.
گروه پرستاری (پرستار بالینی بیمارستان اکبر)، دانشکده پرستاری، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد، ایران.

ربابه موسوی نژاد | Robabeh Mousavi Nejad
Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran.
گروه کودکان، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد، ایران.

مجید سزاوار دخت فاروقی | Majid Sezavar Dukht Farooqi
Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran.
گروه کودکان، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد، ایران.

راحله رحیمی | Rahele Rahimi
Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran.
گروه کودکان، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد، ایران.

سیده مریم موسوی | Seyedeh Maryam Mousavi
Community Health Research Center, School of Nursing and Midwifery, Islamic Azad University, Isfahan Unit (Khorasgan), Iran.
مرکز تحقیقات سلامت جامعه، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد اصفهان (خوراسگان)، ایران.

نشانی اینترنتی http://tumj.tums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3666-444&slc_lang=other&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده other
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده گزارش موردی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات