این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهشنامه ادب غنایی، جلد ۱۴، شماره ۲۶، صفحات ۱۴۱-۱۶۲
عنوان فارسی ستایشِ ایزدبانویِ ناهید در ادبیاتِ اوستایی( با تکیه بر متن آبان‌ یَشت)
چکیده فارسی مقاله در باره ی رویکردهای ستایشیِ ایزدبانویِ ناهید در منابع مختلف و از جمله اوستا(کتاب مقدس زردشتیان) می­توان تصویر نسبتاً روشنی به دست آورد. یشتِ پنجم اوستا موسوم به «آبان یشت»، بیشترین آگاهی را در ستایش این ایزدبانو در اختیار خواننده قرار می­دهد. به خاطر تأثیر جلوه­های مختلف ناهید در اساطیر، فرهنگ، ادیان، و ادبیات ایران از گذشته تا امروز، این تحقیق با روشی تحلیلی – توصیفی در پیِ آن است که با ارائۀ تصویری از جنبۀ ستایشیِ ناهید با تکیه بر متنِ آبان یشت، مطابق پژوهشِ چنگیز مولایی(1392) که جدیدترین و معتبرترین پژوهش در بارۀ آبان یشت به حساب می­آید، خواننده را با زوایایِ جدیدی از این سرود دینی آشنا سازد. یافته­های تحقیق نشان می­دهد ستایندگان ناهید از شخص اهورامزدا و زردشت تا بسیاری دیگر از شخصیت­های اسطوره­ای و تاریخیِ ایرانی و غیرایرانی، با نثار، نیایش­ و اهدای قربانی­، خواهانِ حمایتِ ناهید به نفعِ خود هستند. اما از آن جا که ناهید در اندیشۀ ثنویِ زردشتی یکی از نمایندگانِ جهانِ نیکی است، کسانی را که اندیشه ی اهورایی دارند، از حمایت خود بهره­مند می­سازد، و طرفداران اندیشه­های اهریمنی را ناکام می­گذارد..
کلیدواژه‌های فارسی مقاله اوستا، آبان یشت، ناهید، وصف، ستایش،
عنوان انگلیسی Praising Nahid, The Goddess, in Avestan literature (based on Aban Yasht text)
چکیده انگلیسی مقاله  Fairly clear visions of the complimentary approaches to Nahid, the Goddess, can be obtained in various texts such as Avesta, the holy book of Zoroastrians. The fifth Yasht of Avesta, known as ‘Aban Yasht’ provides readers with the most knowledge on praising the Goddess. Using a descriptive-analytical method, the present paper tries to illuminate, for the reader, new aspects of this religious chant by depicting compliments to Nahid based on AbanYasht studied by ChangizMolayi (2013) which is the latest and the most authentic research on AbanYasht since Nahid’s different realizations affected Iranian mythology, culture, religions and literature from the past to the present. The results reveal that Nahid’s admirers, from Ahoura Mazda and Zoroaster to many other mythical Iranian and non-Iranian characters yearn to earn Nahid’s support of themselves by giving presents, offering praise and making sacrifices. Nahid, however, disappoints the ones with evil thoughts while offering her support to those who has Ahouraian thought, since she is a representative of the world of goodness.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Avesta, Aban Yasht, Nahid, description, praise
نویسندگان مقاله موسی محمودزهی |
استادیار فرهنگ و زبانشناسی دانشگاه ولایت
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه ولایت (Velayat university)

نشانی اینترنتی http://jllr.usb.ac.ir/article_2575_3f6a865f2bc222c43d867d79d41c1ec3.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1458/article-1458-248795.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات