این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهشنامه ادب غنایی، جلد ۱۴، شماره ۲۶، صفحات ۲۰۳-۲۲۰
عنوان فارسی شالوده‌شکنی در تلمیحات به کار رفته در غزلیات حسین منزوی
چکیده فارسی مقاله حسین ‍‍منزوی، از غزل‌سرایان برجستۀ معاصر و جزو حلقه‌های اصلی نوآوری در غزل امروز است. به دلیل احاطه‌ بر ادبیات کهن فارسی و آشنایی با اساطیر مختلف ایرانی و غیر ایرانی، شعر منزوی جلوه‌گاه تلمیحات متعدد و متنوع حماسی، عرفانی، مذهبی و... است. او با استفاده از تلمیحات گوناگون، سخن خود را عمیق، اثرگذار، چندمعنا و گسترده ساخته است. با توجه به ضرورتبررسی شیوه‌ها و شگردهای عمق‌بخشی و اثرگذاری و توسع فکری، معنایی و فرهنگی برای شناخت و درک بهتر آثار منزوی و نقش این عوامل در التذاذ ادبی از شعر وی، هدف اصلی این مقاله، بررسی و تحلیل واسازی‌ها و تأویل‌های شاعرانۀ‌ تلمیحات در غزلیات منزوی بر پایۀ اصول مکتب شالوده‌شکنی، به روش تحلیل و توصیف متن است. منزوی در مواردی متعدد و گاه مکرر، در تلمیحات شالوده‌شکنی می‌کند و با شگردهایی چون مفهوم‌زدایی، مفهوم‌افزایی، تغییرطرح، واژگون­‌سازیِ اولویت تقابل‌های دوگانه، تلفیق اساطیر و جزآن، در مقام بازآفرینی و تأویل اساطیر، تصاویری هنجارشکن، عادت‌ستیز و هنرمندانه ارائه می‌کند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله منزوی، غزل، تلمیح، شالوده شکنی،
عنوان انگلیسی Deconstruction in Allusions applied in Hossein Monzavi’s Sonnets
چکیده انگلیسی مقاله Hossein Monzavi, is one of the outstanding, contemporary sonneteers and of basic innovators of today’s sonnet. Regarding his dominance over ancient Persian literature and knowledge of different Iranian and non-Iranian myths, Monzavi’s poetry is the exhibition of epic, spiritual and religiousallusions. He, by using of differentallusions, has made his own words deep, effective, multi-meaningful and deployed. The main aim of this research, by considering to necessity of analysis of methods and devices of making the word Deep and effective; and enlarging thought, meaning and culture, to more and better understanding of his Poems and role of this factors to Literary pleasure of his poems, is studying and analysis of Monzavi’s Poetic Deconstructions and interpretations of allusions based of principals of Deconstruction school, in a Text analysis and description method. Monzavi, deconstructs the allusions in numerous and sometimes repeated cases and presents artistic images using some devices such as subtracting meaning and adding meaning, changing the plot, reversing the binary oppositions, combining the myths, etc.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله monzavi, sonnet, Allusion, Deconstruction
نویسندگان مقاله علی نوری |
استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه لرستان
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه لرستان (Lorestan university)

احمد کنجوری |
دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه لرستان
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه لرستان (Lorestan university)

نشانی اینترنتی http://jllr.usb.ac.ir/article_2578_b2b51b22685bcf355bf29f6475e2c648.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1458/article-1458-248798.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات