این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهشنامه ادب غنایی، جلد ۱۳، شماره ۲۵، صفحات ۲۷-۴۴
عنوان فارسی بررسی لحن در شعر اخوان (با تاکید بر مجموعه زندگی می‌گوید اما باز باید زیست)
چکیده فارسی مقاله لحن یکی از عناصر اصلی و تاثیرگذار متن به خصوص متن‌های روایی است که برخورد شاعر را نسبت به موضوع و شخصیت‌ها نشان می‌دهد. هدف این مقاله بررسی چگونگی لحن در شعر اخوان و نقش آن در تاثیرگذاری اشعار روایی او با تاکید بر مجموعه زندگی می‌گوید اما باز باید زیست است. این اثر جز نظم و انضباط‌های شعری مانند وزن و قافیه، بهره چندانی از عناصر شعر مثل تخیل و صورخیال نبرده است. این ویژگی در کنار روایی بودن اثر، موجب شده بررسی آن از حیث ارزش‌های روایی و داستانی، ضروری‌تر از بررسی شعریت آن باشد. در همین راستا مقاله حاضر با روش توصیفی تحلیلی با تاکید بر عنصر لحن، در سه حوزه لحن شخصیت‌ها، عناصر دخیل در ساخت لحن، و نقش لحن در انتقال معانی ضمنی و ثانویه سخن مورد بررسی قرار داده است. اخوان به شیوه داستان پردازان امروزی، لحن را بر اساس جایگاه اجتماعی شخصیت‌ها، حوادث و موقعیت‌های روایی و فضای داستان قرار داده و در این راستا از عناصری مانند واژگان، تصاویر، زبان بدن، ساختمان جملات، موسیقی و... بهره برده است. علاوه بر آن، یکی از مهمترین کارکردهای لحن در شعر او انتقال معانی ثانویه و ضمنی سخن است که موجب تاثیرگذاری کلام و انتقال بهتر معنا و گاه ایجاد طنز شده است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله لحن، احساس، اخوان ثالث، زندگی می‌گوید اما باز باید زیست،
عنوان انگلیسی ConsideringTone in Akhavan's poetry
چکیده انگلیسی مقاله Tone is one of the main elements in texts, specially the narrative ones whichdemonstrates poet's attitude toward the subject and characters. The purpose of this paper is to study the tone inAkhavan's poetry and its role in influencing his narrative poems, regarding his "Zendegi miguy adamabazbayadzist"collection. In thiscollectionfigures of speech such as imagery and imagination cannot be found much, but there are poetical orders such as rime and rhythm. Following the mentioned matter, this studyhas been conducted using descriptive-Analytic method, concen- trating on the element of tone in three scopes of characters' tone, effective factors in creating the tone and the role of tone in implied and secondary meanings of the speech. Akhavan,has created the tone based on the social status of the characters, events and situations like modern story tellers and uses elements such as words, images, body language, sentence structure, music, etc.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله tone, Akhavan, Zendegimiguyadamabazbayadzist
نویسندگان مقاله مهدی دهرامی |
دانشگاه جیرفت
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه جیرفت (Jiroft university)

نشانی اینترنتی http://jllr.usb.ac.ir/article_2317_b0983c3242fe8f261d7cdd3d27b2de5d.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1458/article-1458-248800.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات