این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهشنامه ادب غنایی، جلد ۱۳، شماره ۲۵، صفحات ۱۳۳-۱۵۲
عنوان فارسی ابن نباته مصری و رویکرد نوستالژیک
چکیده فارسی مقاله نوستالژی یا غم­غربت در اصطلاح به حسرت گذشته و احساس بیگانگی و بیزاری از واقعیات موجود گفته می­شود. این اصطلاح از حوزه­ی روان­شناسی وارد هنر و ادبیات شد و در ادبیات عبارت از رفتاری است ناخودآگاه که در شاعر یا نویسنده روی می­دهد. ابن نُباته(686 -768هـ) امیر شعرای مصر سالیان دراز دور از زادگاهش، در سرزمین شام زندگی کرده است. از این رو غم­غربت یکی از درون­مایه­های اصلی شعرش است. او در چکامه­های خود حسرت گذشته و دلتنگی حاصل از آن را با ابزارهای زبانی و تصویرهای شعری گوناگون بیان می­کند و برای رهایی از وضع نامطلوب کنونی خود تلاش می­کند جایگزینی پیدا کند. واکنش روانی شاعر در برابر این غم­غربت عمدتا به صورت یاد کرد حسرت­آمیز ایام وصال معشوق، شکایت از روزگار خزان دیده­ی پیری، غم دوری از وطن، سوگ عزیزان، خاطره­های جمعی، باستان­گرایی و غربت اجتماعی است. این پژوهش ابتدا به بیان رابطه­ی میان نوستالژی، دانش روان­شناسی و مکتب رومانتیسم می­پردازد و سپس مفاهیم و مؤلفه­های نوستالژی را در دیوان این شاعر تازی مورد بررسی و تحلیل قرار می­دهد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله نوستالژی، ابن نباته، شعر، غم‌غربت، حسرت،
عنوان انگلیسی Nostalgia in the poetry of Ibn Nobateh Al-Mesri
چکیده انگلیسی مقاله Nostalgia or homesickness is to regret for the past and feel foreign and detest about the present realities. This term has entered to literature and art from psychology and in literature it is defined as an unconscious mood which happens to poet or writer. Ibn Nobateh (768-686), the proud of Egyptian poets, lived far from his hometown, Sham, for many years, so Nostalgia is one of the main themes in his poets. He expresses his regret for the past and the homesickness, which results from that, by lingual tools and different poetical pictures and also attempts to free himself from his undesirable present situation through finding a substitution. His psychological reaction against this nostalgia often appears through remembering the sweet times with his beloved, complaining about his senility years, homesickness, the loss of his loved ones, memories with his friends and family, archaism and social isolation. In the Present paper, it has been attempted to, first, clear the relationship among Nostalgia, psychology and Romanticism and second, to analyze the contents and components of Nostalgia in the poem collection of this Arab poet.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Nostalgia, Ibn Nobateh, Poem, homesickness, Regret
نویسندگان مقاله سید مهدی مسبوق | seyed mehdi
دانشگاه بوعلی سینا
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه بوعلی سینا (Bu ali sina university)

مدینه کریمی بروجنی | karimi boroujeni
دانشگاه بوعلی رازی

نشانی اینترنتی http://jllr.usb.ac.ir/article_2323_76fcf902a1c50e68140df4564d9dea68.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1458/article-1458-248806.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات