این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهشنامه ادب غنایی، جلد ۱۰، شماره ۱۸، صفحات ۷۳-۹۶
عنوان فارسی بررسی تطبیقی عاشقانه های احمد شاملو و ناظم حکمت
چکیده فارسی مقاله یکی از شاخه­های ادبیات تطبیقی که به مقایسه و تطبیق آثار ادبی می­پردازد «ادبیات مقابله­ای» است. در این شیوه تأثیر ادبیاتی بر ادبیات یا شاعری بر شاعر دیگر در نظر گرفته نمی­شود و تکیه بر روی نقاط وحدت اندیشه است. ادبیات تطبیقی آمریکایی نیز برخلاف مکتب فرانسه، بر همین شیوه نظر دارد. در این نوشته براساس شیوه «ادبیات مقابله­ای» به مقایسه تعدادی از «عاشقانه» های احمد شاملو و ناظم حکمت پرداخته شده است. این شاعران بزرگ با در پیش گرفتن سبک و سیاقی خاص و مدرن در عرصه عاشقانه سرایی و پیوند زدن عشق با زندگی و مبارزه و جریانات اجتماعی و امید و تلاش و تحرک، تغزلات زیبایی را خلق کرده­اند. جنبه عمومی و انسانی یافتن عشق، ذهنیت غنایی تازه، شکایت این دو شاعر از روزگار غریب عشق و نمودهای خاص عرفان زمینی در عاشقانه­های آنها، اشعاری زیبا و بی­بدیل و مدرن در ادبیات غنایی ترکی و فارسی پدید آورده است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ادبیات تطبیقی، احمد شاملو، ناظم حکمت، عاشقانه‌ها،
عنوان انگلیسی Comparative study of Ahmad Shamlu and Nazem Hekma t love poems
چکیده انگلیسی مقاله Comparative literature is a branch of literature that compares the literary works. In this literature, the influence of a poet on the other poet is not considered and only the thought unity points are emphasized. American comparative literature considers this style in contrary to France School. Ahmad Shamlu and Nazem Hekmat love poems are compared according to comparative literature in this article. By adopting special and modern style in love poem and combination of love and life, fight and social incidents, hope and effort and dynamicity, these great poets created beautiful sonnets. General and human aspects of finding love, new musical subjectivity, and complaint of these poets about love stranger period and their special manifestation of worldly Gnostic in the love poems have created beautiful, without alternative and modern poems in Turkish and Persian love songs literature.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله comparative study, Ahmad Shamlu, Nazem Hekmat, love poems
نویسندگان مقاله
نشانی اینترنتی http://jllr.usb.ac.ir/article_968_74872886fe961de333d9eaac11c5439a.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1458/article-1458-248889.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات