این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهشنامه ادب غنایی، جلد ۹، شماره ۱۷، صفحات ۵۳-۷۶
عنوان فارسی بازتاب عشق محمود به ایاز در داستان‌های فارسی
چکیده فارسی مقاله داستان عشق سلطان محمود غزنوی به غلام ترک خود، جز جنبه­ی افسانه­ای آن، واقعیتی تاریخی هم دارد که از سده­ی ششم به بعد، واقعیت تاریخی آن دگرگون شد و کسانی چون احمد غزالی، عین القضات همدانی، عطّار نیشابوری و مولوی از آن برای تبیین مفاهیم عرفانی بهره بُردند. در سده‏های دهم و یازدهم هجری، داستان دلبستگی محمود به ایاز، مورد توجّه شاعران منظومه پرداز قرار گرفت و چند منظومه با همین نام سرودند.این داستان دستمایه­ی بسیاری از شاعران و نویسندگان فارسی زبان بوده و تأثیر بسزایی بر تصویرپردازی و معنی­سازی شاعران عارف و غیر عارف داشته است. دراین مقاله داستان­های کوتاه و منظومه­های بلند را در آثار ادبی جست وجو شده و ضمن یافتن پیشینه­ی هریک­، با روایت­های مشابه مقایسه می­شوند.در این تحقیق هفتاد داستان کوتاه درمتون منظوم و منثور ادب فارسی است که قدیم­ترین آن­ها در قابوس­نامه و حدیقه سنایی است. با رواج منظومه سرایی درسده­­ی دهم و یازدهم، هشت منظومه­ی مستقل نیز از داستان وجود دارد. مثنوی عرفانی محمود و ایاز زلالی خوانساریمهم­ترین و مفصل­ترین آن­هاست.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی The reflection of Mahmoud’s love to Ayaz in Persian stories
چکیده انگلیسی مقاله The story of Sultan Mahmoud Ghaznavi’s love to his Turkish servant has a historical reality in addition to its mythical aspect. Its historical reality has totally changed since the sixth century onwards. And prominent figures like Ahmad Ghazali, Ein-ol-Qozzat Hamadani, Attar Neishaboori and Mowlavi have benefitted from it to express mystical concepts. In the tenth and eleventh centuries, the story of Mahmoud’s love to Ayaz received the attention of some poets and a couple of poem collections were written under the same name. This story has been the theme for many Persian speaking poets and writers and has greatly influenced creation of meaning and images by both mystic and non-mystic poets. In this paper, short stories and long poems have been searched in the literary works and while finding the history of each, they were compared with a similar story. To do so, seventy short stories in Persian prose and poems are brought up the oldest of which are from Qaboosnameh and Sanaei’s Hadiqheh. Along with the popularity of writing Manzume in the tenth and eleventh century, there were eight independent Manzumes of which the mystical epic of Mahmoud and Ayaz by Zolali Khansari is the most important and detailed.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله
نشانی اینترنتی http://jllr.usb.ac.ir/article_975_1d7c1c472bfc47e35ad385f9c12777b4.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1458/article-1458-248898.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات