این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهشنامه ادب غنایی، جلد ۹، شماره ۱۶، صفحات ۹۹-۱۱۴
عنوان فارسی مقایسه ی محتوایی لیلی و مجنون نظامی و فراق نامه ی سلمان ساوجی
چکیده فارسی مقاله مقاله­ی حاضر به منظور بررسی و مقایسه­ی لیلی و مجنون نظامی و فراق نامه­ی سلمان ساوجی، به شیوه­ی کتابخانه­ای نوشته شده است و یافته های پژوهش به شکل توصیفی و تحلیلی ارائه شده است. لیلی و مجنون نظامی، بی شک، یکی از شاهکارهای غنایی ادب ایران و جهان است. چنین اثر ژرفی در کنار التذاذ هنری حاصل از آن، توانایی آن را دارد که همواره مورد بازاندیشی و تأمل قرار گیرد تا بدین وسیله بتوان باژرف اندیشی وغور در ساختمان، محتوای درونی و سایر توان های ساختاری نهفته در آن، موارد ارزشمندی را یافت. هدف از تدوین این مقاله آن است که داستان " لیلی ومجنون " نظامی و" فراق نامه­ی" سلمان ساوجی از نظر محتوایی با هم مقایسه شود؛ از آن جایی که سلمان ساوجی از مقلدان نظامی محسوب می­شود مقاله تلاش دارد تا تاثیرات نظامی بر فراق نامه را تبیین نماید. به همین دلیل محور کلی این مقاله بررسی امکانات ساختاری نهفته دراین دو اثراست.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله نظامی، لیلی و مجنون، سلمان ساوجی، فراق نامه، فرم، محتوی،
عنوان انگلیسی A content comparison of Leyli & Majnun by Nizami , and Feraqnameh by Salman Savojis
چکیده انگلیسی مقاله The present story was developed to analyze and compare Leyli & Majnun by Nizami , and Feraqnameh by Salman Savojis. The findings are presented in a descriptive-analytical fashion. Undoubtedly, Leyli & Majnun , composed by Nizami , is one of Iran’s , and actually , the world’s rich literary masterpieces . As a deed and rich literary work , which offers an artistic pleasure , it has the potential to be contemplated and pondered several times .Therefore, through these devices and a close focus on its formal structure , intrinsic content , the rhetoric discourse in its texture , added to all the other concealed structural potentialities within it , the reader can discover valuable points in it . For this reason, this article is devoted to surveying the concealed structural and formal potentialities within Leyli & Majnun and Feraghnameh. And since Savoji is a follower of Nizami, this paper tries to reveal Nizami’s deep impact on Savoji’s Feragnmeh both in content and style .
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله
نشانی اینترنتی http://jllr.usb.ac.ir/article_957_4ee4da0c7deb034ae3956bb89118e160.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1458/article-1458-248910.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات