این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهشنامه ادب غنایی، جلد ۹، شماره ۱۶، صفحات ۱۳۱-۱۵۰

عنوان فارسی درون مایه های عمده غنایی در قصاید «محمد ولی دشت بیاضی»
چکیده فارسی مقاله ژانر ادبی غنایی، در حقیقت مبیّن مجموعه­ای گسترده و بی­پایان از حالات تمرکز یافته روانی گوینده است که پرده از احساسات و عواطف پنهان شاعر برمی­دارد. این­ گونه ادبی، بازتاب تخیلی عواطف و زاییده حالات متغیر ضمیر شاعر است که با «بیانی موزیکال و آهنگین»، تصویرگر حوادث ذهنی او می­شود و می­توان آن را تفسیر و واکاوی اندیشه­های نهفته ولایه­های معنایی نهاد گوینده دانست. در این­گونه ادبی «درون­مایه شعری» بر محور «من» شاعر استوار است و تحت تأثیر انگیزه­های عینی و اشتغالات ذهنی به سخن در می­آید. و اما هدف اصلی این نوشتار، انجام پزوهشی تحلیلی جهت دست­یابی به نقطه­نظرهای شاعر و زمنیه­های غالب اندیشه وتفکر او از منظر بازتاب تخیلی عاطفه، حالات تمرکز یافته روانی، لایه­های معنایی درونی است که در قالب الگوهای غنایی و به گونه­ای فشرده و اثرگذار نمود می­یابد. روش اصلی تحقیق بر مبنای «تحلیل محتوا» استوار بوده است. بررسی و تحلیل بسامد کاربردی این­گونه درون مایه­ها در دیوان «محمدولی دشت بیاضی»، نتایج ذیل را به دست می­دهد: مدح فرمانروایان و کارگزاران (397 مورد: 54درصد)، مدح و منقبت اولیاء و انبیاء (166: 22 درصد)، مفاخره (79: 10 درصد)، هجویه (54: 7 درصد)، مفاهیم تغزلی (39: 5 درصد).
کلیدواژه‌های فارسی مقاله درون‌مایه، ادب غنایی، قصاید، محمدولی دشت بیاضی،

عنوان انگلیسی Major lyric themes in the odes by Muhammad Vali Dasht Bayazi
چکیده انگلیسی مقاله Literary genre of lyric is a clear concentrated collection of the mental modes of the poet which reflects his/her hidden emotions. It is a realization of his / her mental events with a musical and rhythmic expression in an imaginary reflection of emotions or feelings, so it can be considered as an interpretation of the concealed thoughts and semantic layers of speaker or narrator's conscience. In this genre, “poetic theme” is based on the “poet’s self / ego” and is under the influence of his/her objective motivations and mental preoccupations. This analytic study, enjoying a content analysis method, aimed at discovering the poet (Muhammad Vali Dasht Bayazi) 's viewpoints and dominant thought backgrounds based on a perspective of imaginary reflection of emotions, concentrated mental modes, and internal semantic layers which are realized in lyric patterns and in an influential fashion. By studying and analyzing the functional frequency of such themes in the Poetical Work of Mohammad Vali Dasht Bayzi, the following results were obtained: - Praising the governors and rulers (397 cases: 54%), - Praising the saints and prophets (166 cases: 22%), - Glorifying persons (79 cases: 10%), - Satirical works (54 cases: 7%), and - Lyrical concepts (39 cases: 5%)
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله theme, lyrical genre, odes, Mohammad Vali Dasht Bayzi

نویسندگان مقاله

نشانی اینترنتی http://jllr.usb.ac.ir/article_959_bc7e751209f484beffd390daeb6fff8c.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1458/article-1458-248912.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات