این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
ادبیات پایداری، جلد ۱۲، شماره ۲۲، صفحات ۸۳-۱۱۴
عنوان فارسی بررسی میزان مطابقت خاطرات کتاب «آن بیست و سه نفر» با عناصر داستان
چکیده فارسی مقاله خاطره‌نویسی، یکی از انواع ادبی و شکلی از نوشتار است که در آن نویسنده، خاطرات خود را یعنی صحنه­ها یا وقایعی که در زندگی­اش روی داده، در آنها نقش داشته یا بیننده آنها بوده، بازگو می­کند. با وقوع جنگ تحمیلی علیه ایران بسیاری از رزمندگان به ثبت خاطرات خود از دوران دفاع مقدس پرداختند. کتاب آن بیست وسه نفر خاطرات خودنوشت احمد یوسف‌زاده یکی از آزادگان جنگ تحمیلی است. نویسنده در این کتاب خاطرات خود در زمانی­که به همراه همرزمانش به اسارت درآمده­اند را نوشته است. این نوشتارضمن بیان وجوه مشترک داستان و خاطره، به بررسی میزان مطابقت خاطرات این کتاب با عناصر داستان می­پردازد. نگارنده پس از تطبیق خاطرات این کتاب با عناصر داستان به این نتایج رسیده است: درونمایه این کتاب بیان مشکلات و شکنجه­هایی است که برای اسرای جنگی اتفاق می­افتد. زاویه دید اول شخص مفرد است که از زبان نویسنده بیان می­شود. پیرنگ کتاب حکایت چگونگی اسیر شدن و تشکیل گروه بیست و سه نفره و اتفاقاتی که برای آنها می­افتد است. شخصیّت­ها کاملاً واقعی هستند و ساخته و پرداخته ذهن نویسنده نیستند. لحن کتاب با توجه به این­که خاطراتش را بیان می­کند و موضوع کتاب واقعی است، جدی می­باشد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله احمد یوسف‌زاده، خاطره، عناصرداستان، آن بیست و سه نفر،
عنوان انگلیسی Investigating the Correspondence between Those Twenty-Three People and Story Elements
چکیده انگلیسی مقاله Diary writing is a literary form of writing in which the author renarrates his/her memories i.e. those scenes or events that unfolded in his life, in which he either had a role or was an observer. With the emergence of Iran-Iraq war, many of Iranian soldiers began to write their own diaries. Those 23 ones is a diary written by Ahmad Yusefzadeh, a captive of Iran-Iraw war. In this book, the author writes his memoirs when he and his companions were captured. This article explores the extent to which the memoirs of this book are consistent with the elements of the story, explaining the common aspects of story and diary writing. The author has come to the conclusion after comparing the memoirs of this book with the elements of the story: The content of this book is about the problems and tortures that are happening to prisoners of war. The viewpoint is single first person, expressed in the author's language. The core of the book is the story of how the twenty-three men were captured and what happened to them. The characters are quite real and are not imaginary. Given that the book expresses memories, the tone of the book is serious.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله احمد یوسف‌زاده, خاطره, عناصرداستان, آن بیست و سه نفر
نویسندگان مقاله زهرا سید یزدی |
استادیار دانشگاه ولیعصر عج رفسنجان

بتول افشارکیا |
دانشجوی کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه ولیعصر عج رفسنجان

نشانی اینترنتی https://jrl.uk.ac.ir/article_2684_2add8921121b86a2b6b7d51169ae7db2.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات