این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۱۲، شماره ۴، صفحات ۷۲۱-۷۳۷
عنوان فارسی الهیمنه الذکوریه فی روایه "کبرتُ و نسیتُ أن أنسی" لبثینه العیسی کما یعکسها نظام الخطاب لمیشیل فوکو
چکیده فارسی مقاله لقد ترکز إهتمام "بثینه العیسی" علی سلطه الذکر عبر أعمالها الروائیه، وتجلّت هذه السلطه فی روایه "کبرتُ ونسیتُ أن أنسی" بمختلف الأشکال حیث تجسد التمرد والخضوع معاً لدی الشخصیه المحوریه للروایه إزاء هذه السلطه. وجاءت هذه الروایه بلغه شعریه وبأسلوب سردی مباشر تحاول ملامسه ما یؤلم الأنثی من قریب، ولکن فی نفس الوقت توضّح لنا أن الروایه تصوّرمن خلال التمثیل السردی بأنّ الهیمنه الذکوریه هی شبکه معقده من الدلالات الخطابیه لا یمکن تقلیصها فی إطار محدد. اعتمدت هذه القراءه علی نظام الفیلسوف الفرنسی "میشیل فوکو" الذی ساعدنا فی الإنفتاح علی النص والحصول علی مفاتیحه وهو الذی غادر میدان اللغه کنظام للعلامات ودخل الی عالم آخر للغه بوصفها وسیله اتصال تعبّر عن نفسها بالخطاب وهو یؤکد أنّ سیروره منح المعنی علی ید الخطاب ومن خلال استراتیجیات الهیمنه، هو ما ینشئ الواقع وإستمراریته. ومن خلال هذا المنهج کشِف لنا أنّ "هامشیه الأنثی" فی هذا السرد الروائی، وضعتها فی موضع فرید وبثلاثه مظاهر مختلفه (القمعی، والمخافت، والمحبّب) من خضوعها الطویل للنظام الذکوری.    
کلیدواژه‌های فارسی مقاله بثینه العیسی، تحلیل الخطاب، الهیمنه الذکوریه، الخضوع، میشیل فوکو،
عنوان انگلیسی Male domination in novel “I grew up and forget to forget” written by Bothayna Alessa
چکیده انگلیسی مقاله  "Bothayna Alesaa" has focus on the male domination in her novels and this domination manifested itself in the novel "I grew up and forget to forget" that portrayed in various shaped embody rebellion and submission together with the central character of this novel. The novel written with poetic language and direct narrative style attempts to contact what hurts female accurately, and at the same time it came from conception through representation narrative that male dominance is a complex network of semantic rhetoric can not be reduced in the specific framework. This reading relied on the "Michel Foucault" French philosopher system which helped us to open up to the text and access to its keys. He has left the language as a system of signs and entered the field to another world language as a means of communication expresses itself in discourse. And he confirms that the process of granting meaning to the hands of the discourse and of domination through strategies, it is what creates reality and continuity. The marginal female in this Construction put her in the position of many manifestations of a unique long subject for the man. What we have done is to look at the text in order to detect novelist ways that give a curtain of mystery to the discourse and assume the version made of the female is the truth as prescribed who make her fights sometimes succumb and embrace it at other times.    
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Bothayna Alessa, discourse, male domination, submission, Michel Foucault
نویسندگان مقاله شهریار نیازی |
استاذ مشارک، جامعة طهران، ایران

فاطمه اعرجی |
طالبة دکتوراه، جامعة طهران، ایران

نشانی اینترنتی https://jal-lq.ut.ac.ir/article_60960_ecb4fc6affc1f9ee8d9b1b4525bd0314.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات