این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
مدیریت سلامت، جلد ۲، شماره ۴، صفحات ۲۴-۳۳

عنوان فارسی اصول مستند سازی و اهمیت آن در مدارک پزشکی
چکیده فارسی مقاله نخست برای ورود به بحث، اهمیت نگارش را از زبان علمای دین مورد ارزیابی قرار می دهیم و آنگاه به اهمیت مستند انگاشتن، آنرا بویژه در علوم پزشکی می پردازیم. پیامبر گرامی اسلام (ص) درباره گرانسنگ بودن نگارش چنین می فرماید: «هرگاه مومنی بمیرد و از او تنها یک ورق که برآن علمی نگاشته شده باشد باقی بماند، همان یک ورق سپری بین او و آتش جهنم خواهد بود.» با توجه به این فرمایش پیامبر اکرم (ص)، ارزش نگارش مطالب علمی به حدی است که آنرا سپری بین نویسنده و آتش جهنم جلوه داده است. پزشکان مسلمان علاوه بر درمان بیمار، باید اطلاعات بهداشتی و درمانی را به طور دقیق و کامل در اوراق مدارک پزشکی ثبت نمایند تا به وظیفه شرعی خود عمل کنند. با بررسی تاریخچه مدارک پزشکی پی می بریم که مدارک پزشکی، همزمان با تاریخ علم پزشکی و به موازات آن وجود داشته است و خوشبختانه در این زمینه پزشکان مسلمان همواره پیشگام بوده اند. «رازی» از نخستین اطبایی است(بقراط قبل از رازی چند حکایت و گزارش طبی درباره بیمار دارد) که در هزار سال قبل به همانند روزش بیمارستان های جهان برای درمان و مداوای بیماران در موقع ورود بیمار قبل از هر چیز در نظر می گیرند و پس از آن به درمان می پردازن، در نتیجه رازی تنها پزشک مسلمانی است که این نکته اساسی را در جهان پزشکی از خود به یادگار گذارده است و با طریقی که تقریباً می توان گفت با اسلوب فعلی تفاوت چندانی ندارد به پژوهشگران علم نشان داده است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله

عنوان انگلیسی Documentation and its importance in medical records
چکیده انگلیسی مقاله First we express the importance of writing from the viewpoints of religious leaders, and then we express the importance of documentation especially in medical sciences. The Holy Prophet of Islam said about the value of writing: if a theist dies and leaves only one scientific written sheet, that sheet will protect him/her as a shield from hell. Considering this saying, we see that how important and valuable is the documentation and writing scientific text that it is called a shield. Muslim physicians must carefully keep the medical information of the patients besides treating them in order to do their religious duty. If we consider the history of medical records, we find out that it has existed simultaneous and in parallel with medicine and fortunately Muslim physicians were pioneers. Razi was one of those physicians (Hippocrates before Razi has some narrative and medical reports about the patients) who has considered recording patient information in 1000 years ago like present world hospitals in his arrival before his treatment. Then, Razi is the only Muslim physician who has left this main point (documentation) and represented it to
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله

نویسندگان مقاله اباذر حاجوی | a hajavi



نشانی اینترنتی http://jha.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3-157&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده عمومی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات