این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
حقوق اداری، جلد ۸، شماره ۲۷، صفحات ۷۷-۹۸
عنوان فارسی آزادی دسترسی به اسناد و اطلاعات در حقوق اداری ایران و اتحادیه اروپا
چکیده فارسی مقاله روز 28 سپتامبر، روز جهانی حق دسترسی به اطلاعات نام‌گذاری شده است. اهمیت این حق بنیادین حقوق بشری در حقوق اداری نوین در قالب «حکمرانی مطلوب» مهم‌ترین مؤلفه حقوق شهروندی محسوب می‌شود. در راستای شفافیت ارگان‌های مختلف دولتی، در سطح بین‌المللی، منطقه‌ای و داخلی، قوانین مختلفی فراخور توسعه یافتگی جوامع و پذیرش نهادهای قانونگذاری از منظر سیاسی و فرهنگی، موجب شده است که بر مبنای استانداردهای اولیه‌ی حقوق بشری چون اعلامیه حقوق بشر و میثاق بین‌المللی مدنی و سیاسی، اقداماتی به تدریج در جهت ارتقای حقوق اداری و ارائه خدمات عمومی کارآمد به شهروندان، تأسیس نظام قضایی مستقل، اداره‌ی پاسخگو در موضوع مورد بحث در حقوق ایران و اتحادیه اروپا صورت گیرد. بر اساس شیوه تحلیلی-توصیفی و تطبیقی پاسخ پرسش ذی مدخل مبنی بر اینکه «دسترسی به اسناد و اطلاعات در دو نظام حقوقی اتحادیه اروپا و ایران بر پایه‌ی‌ نیل به حقوق شهروندی چگونه محقق شده است؟» این است که نظام اتحادیه اروپا به دلیل دیرندگی تنظیم مقررات در این حوزه بر حقوق اداری ایران از سازوکارهای جدی‌تر برخوردار است. تنظیم مقررات مختلف در قالب قانون انتشار و دسترسی آزاد به اطلاعات، تصویب‌نامه شورای عالی اداری، منشور حقوق شهروندی و تهیه لایحه شفافیت در سال‌های اخیر گام‌های مثبتی است که کشور ایران برداشته است، علیرغم مقررات مختلف، کماکان ابهام در مفاهیم در کنار نبود ضمانت اجرای خاص وجود دارد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله آزادی دسترسی به اسناد و اطلاعات، حقوق اداری، اتحادیه اروپا، شفافیت، پاسخگویی
عنوان انگلیسی Freedom of access to documents and information in the administrative law of Iran and the European :union:
چکیده انگلیسی مقاله  28  of September has been designated as World Access to Information Day. The importance of this fundamental human right in modern administrative law in the form of "good governance" is the most important component of civil rights. In line with the transparency of various government bodies, at the international, regional and domestic levels, various laws appropriate to the development of societies and the acceptance of legislative institutions from a political and cultural perspective have led to basic human rights standards such as the Universal Declaration of Human Rights and the international civil and political covenant, steps should be taken to gradually improve administrative rights and provide efficient public services to citizens, establish an independent judiciary, and be accountable for the issue discussed in Iranian and EU law. Based on the analytical-descriptive and comparative method, the answer to the following question is: "How is access to documents and information achieved in the two legal systems of the European :union: and Iran based on the attainment of citizenship rights?" That is, the EU system has more serious mechanisms due to the delay in regulating in this area on Iran's administrative law. The regulation of various regulations in the form of the Law on Dissemination and Free Access to Information, the approval of the Supreme Administrative Council, the Charter of Citizenship Rights and the preparation of the Transparency Bill are positive steps that Iran has taken in recent years. Despite various regulations, ambiguities is remain.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله freedom of access to documents and information, administrative law, EU, transparency, accountability
نویسندگان مقاله حسن خسروی | hasan khosravi


مژگان رامین نیا | mojgan raminnya


محمدجواد حسینی | mohammadjavad hoseini


نشانی اینترنتی http://qjal.smtc.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-784-6&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده تخصصی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات