این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
مسکن و محیط روستا، جلد ۳۹، شماره ۱۷۲، صفحات ۱۷-۳۲
عنوان فارسی مطالعه سیر تحول ساختار فضایی خانه‌های سنتی ایرانی از بُعد کالبدی و ارتباطی با روش نحو فضا (نمونه موردی: خانه‌های دوره قاجاریه و پهلوی تبریز)
چکیده فارسی مقاله خانه‌های ایرانی در طول دوره‌های گوناگون شکل‌گیری از نظر کالبدی و ارتباطی دچار تغییر و تحول شده‌اند. نقطه عطف این خانه‌ها را می‌توان در معماری خانه‌های دوره‌های تاریخی قاجاریه و پهلوی مشاهده کرد. در این پژوهش، هشت نمونه از خانه‌های شهر تبریز بررسی شدند که چهار مورد آن‌ها به دوره قاجاریه و چهار مورد دیگر به دوره پهلوی مربوط هستند. یک مورد از این خانه‌ها به هر دو دوره تاریخی مربوط است که به‌دلیل تغییرات قابل‌ مشاهده طی این دوره‌ها در این خانه تحلیل می‌شود. هدف مقاله حاضر مقایسه و ارزیابی ساختارهای فضایی خانه‌های ایرانی در دو دوره قاجاریه و پهلوی با مطالعه و تحلیل نمونه‌های مطالعاتی منتخب از خانه‌های شهر تبریز از بعد کالبدی و ارتباطی است. روش پژوهش ترکیبی و مبتنی بر شیوه تاریخی و با راهبرد تفسیری و تطبیقی است. روش گردآوری اطلاعات نیز به‌صورت کتابخانه‌ای و برداشت میدانی است که به کمک ابزارهای مشاهده، فیش‌برداری و نمونه‌برداری صورت گرفته‌است. تجزیه‌وتحلیل در بخش کیفی، به‌صورت تطبیق پلان‌های طبقات همکف و استخراج فضاهای تأثیرگذار در بخش کمی فضاها به روش نحو فضا و به کمک نرم‌افزارهای Auto Cad، A-Graph و Depth Map انجام شده‌است؛ زیرا نتایج پژوهش از نظر کیفی مبتنی بر تحلیل کمی داده‌ها، مقایسه آن‌ها و توصیف از بعد کالبدی و ارتباطی براساس عملکرد تأثیر تغییرات خانه‌ها است. براساس نتیجه پژوهش؛ ورودی، هشتی، حیاط بیرونی، طنبی و حیاط اندرونی از عوامل تأثیرگذار تغییرات کالبدی در دوره‌های قاجاریه و پهلوی در پلان نمونه‌های مطالعاتی خانه‌های منتخب از آن دوره هستند. برخی از عناصر فضایی اصلی، فرم، شکل و کشیدگی خانه‌ها، سلسله‌مراتب فضایی، جبهه‌های ساخته‌‌شده، جهت‌گیری بنا، همسایگی‌ها، نحوه استقرار ورودی و تعدد آن‌ها و نحوه استقرار عناصر فضایی در مقایسه با محورهای اصلی و فرعی، بیشترین تأثیر را بر ارتباطات فضایی و رفتارهای انسانی در نمونه‌های مطالعاتی خانه‌های منتخب از دوره‌های تاریخی قاجاریه و پهلوی داشته‌اند.  
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ساختار فضایی، خانه سنتی ایرانی، بُعد کالبدی و ارتباطی، نحو فضا، دوره قاجاریه و پهلوی.
عنوان انگلیسی The Study of Spatial Evolution in the Traditional Houses of Iran with Emphasis on the Aspects of Physical and Spatial Relationship using the Space Syntax (Case study: Qajar and Pahlavi houses in Tabriz)
چکیده انگلیسی مقاله Iranian houses have changed physically and communicatively over the years. The turning point of these changes can be seen in the architecture of houses of the Qajar and Pahlavi periods. In order to examine these changes, eight houses of Tabriz were selected in this study. Four of them belong to the Qajar period and the other four to the Pahlavi period. One of the houses, which belong to the transitional period between these two eras, was analyzed due to its noticeable changes. The purpose of this article is to compare and evaluate the spatial structures of Iranian houses in the two periods of Qajar and Pahlavi by studying and analyzing the selected houses in Tabriz from the aspects of physical layout and spatial relationships. To serve this purpose, a mixed research method is used based on historical approach and interpretive and comparative strategy. Desk studies and filed studies were both used for data collection. Since the results of the research are qualitatively based on having a quantitative analysis of data, analysis has been done in the qualitative part by comparing ground floor plans and extracting effective spaces from the quantitative analysis of the spaces by the method of space syntax and with the help of Auto Cad, A-Graph and Depth Map software. After that, the obtained data was compared, and aspects of physical layout and spatial relationship were described based on the process of changes made in the selected houses. The results of the study showed that the entrance, Hashti (vestibule), outer courtyard, Tanabi (a type of hall) and inner courtyard are the influential factors of physical changes in the Qajar and Pahlavi periods, evident in the plan of the selected houses. Some of the main spatial elements, form, shape and elongation of houses, spatial hierarchy, constructed facades, building orientation, neighborhoods, the place of the entrance and its multiplicity, and the place of spatial elements have the greatest impact on spatial relationship and human behaviors in comparison with the main and secondary axes in the selected houses from the Qajar and Pahlavi periods.      
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Spatial structure, traditional houses of Iran, physical and connectivity aspects, space syntax, Qajar and Pahlavi periods.
نویسندگان مقاله مسعود حق لسان | Masoud Haghlesan
Islamic Azad University, Ilkhchi Branch, Department of Architecture, Ilkhchi, Iran
دانشگاه آزاد اسلامی، واحد ایلخچی، گروه معماری، ایلخچی، ایران

مهری ایرانی | Mehri Irani
Islamic Azad University, Ilkhchi Branch, Department of Architecture, Ilkhchi, Iran.
دانشگاه آزاد اسلامی، واحد ایلخچی، گروه معماری، ایلخچی، ایران

سودا نیکنام | Sevda Niknam
Islamic Azad University, Ilkhchi Branch, Department of Architecture, Ilkhchi, Iran.
دانشگاه آزاد اسلامی، واحد ایلخچی، گروه معماری، ایلخچی، ایران

نشانی اینترنتی http://jhre.ir/browse.php?a_code=A-10-1762-2&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده معماری
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات