این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
مسکن و محیط روستا، جلد ۳۹، شماره ۱۷۲، صفحات ۶۱-۷۶
عنوان فارسی منظر فرهنگی روستای نایبند (شناسایی عوامل کالبدی و فراکالبدی شکل‌دهنده به منظر فرهنگی نایبند)
چکیده فارسی مقاله نایبند، روستایی است تاریخی در خراسان جنوبی که در حاشیه غربی کویر قرار دارد. استقرار در مجاورت راهی کاروان‌رو، موقعیت سوق‌الجیشی، وجود منابع آب و زمین‌های حاصل‌خیزسبب شکل‌گیری بافت آن شده‌است. شرایط سخت اقلیمی منطقه و وجود اشرار و راهزنان در دوران تاریخی، ضمن شکل‌گیری قلعه و برج‌های دیده‌بانی، ساختاری درهم‌تنیده و فشرده به بافت بخشیده‌است. پژوهش حاضر با هدف شناخت ساختارهای شکل‌دهنده به منظر فرهنگی نایبند، الگوهای معماری و تیپولوژی مسکن، ضمن بازشناسی روستا در متون تاریخی و سفرنامه‌‌ها، ساختار کالبدی آن را مورد تحلیل قرار داده و سعی دارد به این سؤالات پاسخ دقیق دهد که؛ سابقه سکونت در روستا به چه دوره‌ای باز‌می‌گردد؟ نایبند در چه فرآیند تکاملی، روند شکل‌گیری خود را طی کرده و چرا بافت روستا، ساختاری فشرده، همچون قلعه‌ای نفوذناپذیر دارد؟ و پارادایم‌های شکل‌دهنده به منظر فرهنگی نایبند چیست؟ ازهمین‌رو، پژوهش ضمن بهره‌گیری از متد مطالعات تاریخی و بررسی‌های کتابخانه‌ای، با رویکردی تحلیلی- تفسیری به موردپژوهی در بافت روستا پرداخته و تلاش دارد از طریق مطالعات میدانی و مستندنگاری مؤلفه‌های کالبدی و فراکالبدی حاکم بر آن و انطباق داده‌های مستخرج از مفهوم «منظر فرهنگی» پارادایم‌های شکل‌دهنده به منظر فرهنگی نایبند را بررسی‌ کند. نتایج مطالعات پژوهشگران نشان می‌دهد؛ ترکیب ساختارهای طبیعی سکونتگاه شامل؛ کوه‌های مرتفع، دره‌های سبز و چشمه‌های آب- که در تضادی آشکار با بستر کویری منطقه، اکوسیستم منحصربه‌فردی منطقه را به وجود آورده‌اند- از یک‌سو و عناصر مصنوع و انسان‌ساخت شامل؛ مناظر کشاورزی (مزارع، باغ‌های مرکبات و نخلستان‌های حاشیه‌ای روستا)، آثار معماری (عرصه‌های دستکند، قلعه، برج‌های دفاعی، الگوهای مسکونی منحصربه‌فرد، گذرها و ساباط‌ها) و ساختارهای فرهنگی و اجتماعی ویژه حاکم بر منطقه ازسوی‌دیگر، ساختار درهم‌تنیده فرهنگی- طبیعی نایبند را پدید آورده‌است. این مفهوم درهم‌تنیده با تاریخی غنی از دوران پیش از اسلام، آداب زیستی و سنت‌های معیشتی، کاربری تاریخی و مداوم زمین با الگوی باغداری و کشاورزی، ساختارهای معماری گسترده و دید بصری ویژه به کویر لوت، نایبند را به نمونه‌ای ارزشمند از مناظر فرهنگی ارگانیک و پیوسته سکونتگاه‌های حاشیه کویری کشور بدل کرده‌است.  
کلیدواژه‌های فارسی مقاله روستای تاریخی، نایبند، الگوهای معماری، پارادیم‌های کالبدی و فراکالبدی، منظر فرهنگی
عنوان انگلیسی Cultural Landscape of Nayband Village
چکیده انگلیسی مقاله Nayband is a historical village in South Khorasan, which is located on the western edge of the desert. The adjacency of the village to the caravan route, its strategic position, and the existence of water resources and fertile lands have led to the formation of its texture. The harsh climatic conditions of the region and the existence of miscreants and bandits in the historical periods, while caused the establishment of castles and watchtowers, have given a tangled and compact structure to the region. The present study aims to identify the structure of the cultural landscape of Nayband, and its architectural patterns and housing typology. Moreover, the paper is concerned with the historical texts and travelogues that are about the village to analyze its physical structure and answer the following questions: What period does the history of living in the village go back to? In what evolutionary process did Nayband go through its formation process and why does the texture of the village have a compact structure, such as impenetrable castles? And what are the shaping paradigms of Nayband cultural landscape? The method of the present research is historical and desk studies, with an analytical-interpretive approach. It is concerned with the case study in the texture of the village and tries to identify the cultural paradigms that formed the landscape of Nayband through field studies and documentation of physical and nonphysical factors and comparing them. The results show that the composition of the natural factors including high mountains, green valleys and water springs, which are in contrast with the arid lands of the region, have created a unique ecosystem in this village. In addition to this, the artificial and man-made elements including agricultural landscapes (farms, citrus orchards and groves on the outskirts of the village), architectural works (handmade areas, castles, defense towers, unique residential patterns, passages and shelters) and special cultural and social structures have created an intertwined cultural and natural structure in the village. This is intertwined with a rich history of pre-Islamic times, biological customs, living traditions, historical and continuous land use with horticultural and agricultural patterns, extensive architectural structures and a special visual view of the Lut Desert. The village of Nayband is a valuable example of organic cultural landscapes and has constantly changed the desert settlements of the country.    
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Historical Village, Nayband, Architectural Patterns, Physical and nonphysical paradigms, cultural landscape.
نویسندگان مقاله کاوه منصوری | Kaveh Mansoori
Textures, Esfahan University of Arts, Senior Expert of the Conservation Department of Emarat Khorshid Consulting Engineers Co, Tehran, Iran
دانشگاه هنر اصفهان، کارشناس ارشد دپارتمان حفاظت مهندسان مشاور عمارت خورشید

فرامرز پارسی | Faramarz Parsi
University of Science and Technology, Managing Director of Emarat Khorshid Consulting Engineers Co.
کارشناس ارشد معماری دانشگاه علم و صنعت، مدیرعامل مهندسان مشاور عمارت خورشید

نشانی اینترنتی http://jhre.ir/browse.php?a_code=A-10-4593-1&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده سکونتگاههای شهری و روستایی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات