این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
نامه معماری و شهرسازی، جلد ۱۲، شماره ۲۷، صفحات ۹۹-۱۲۵
عنوان فارسی تکنیک‌های تحلیل نمای شهری با رویکرد توسعه تحلیل موضوع‌محور سیمای شهر بر اساس عوامل مؤثر بر جداره شهری از نگاه طراحی شهری
چکیده فارسی مقاله تحولات اخیر و سرعت ساخت‌وساز در شهرها و متعاقب آن نابسامانی در سیمای فضاهای شهری نگاه موشکافانه‌تری به موضوع منظر شهری و در سطح خردتر مسئله نمای شهری را می‌طلبد. هدف از این پژوهش، تبیین اهمیت مطالعات تحلیلی نما در طراحی شهری و شناسایی عوامل مؤثر بر طراحی آنها، همچنین معرفی تکنیک‌های تحلیل و مدل‌سازی نما است. در این نوشتار سعی شده با بررسی عوامل تأثیرگذار بر نماهای شهری به چارچوبی مفهومی- تحلیلی از روابط میان این عوامل دست یافت تا تکنیک‌ها، روش‌ها و نرم‌افزارهای مرتبط با تجزیه‌وتحلیل نما متناسب با آن ارائه گردد. لذا تحقیق حاضر با رویکرد «تحلیلی-کاربردی» و توسعه موضوع‌محور، ضمن بررسی نما با نگاهی کل‌گرایانه و در بستری فراگیر پس از تبیین انواع نما براساس موقعیت و کاربری‌ها، تکنیک‌های تحلیل آن را تدوین و معرفی می‌کند. از این‌رو، جعبه‌ابزار تحلیلی جامع و به‌روزی از انواع تکنیک‌های تحلیل و برداشت، روش کاربرد هریک در فرآیند تحلیل، ارزیابی و طراحی سیمای جداره شهری با معرفی موجزی از نرم‌افزارهای مرتبط با هرکدام از عوامل نما در اختیار کارشناسان قرار می‌گیرد. در انتها، نمونه‌ای از مدل‌سازی نما به روش چیدمان معکوس نما ارائه شده است تا قدرت کاربست تکنیک‌های نوین در مقابل تحلیل‌های دستی و سنتی نمایش داده شود. چنین نگرشی امکان استفاده ترکیبی از روش‌های مدرن و سنتی را به منظور بهره‌مندی از مزایای هر دو روش فراهم می‌آورد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله منظر شهری، نمای شهری، چارچوب مفهومی عوامل تحلیلی نما، تکنیک‌های تحلیل نما،
عنوان انگلیسی Analyzing Techniques of Urban Façade Using Developing Topic-based Analysis Approach of Cityscape According to the Factors Affecting it from an Urban Design Perspective
چکیده انگلیسی مقاله Recent developments and the pace of construction in cities and subsequent urban disruption call for a more accurate look at the issue of townscape and, at a smaller scale, the urban façade and cityscape. One of the important elements of the urban landscape is urban bodies. Urban bodies are among the most effective elements affecting the quality of urban spaces, the modification of which can increase the quality of the visual landscape of the city. The constitutive surfaces of each body are called "façade", which is the most important vertical element of urban landscape. In the meantime, the street view should be considered as one of the main components of urban bodies. Codification a visual landscape management framework for urban bodies is of particular importance and should be proportionate to various components such as context, physical conditions, and land-use type. However, unfortunately, by looking at the bodies of most of the country's metropolises such as Tehran, it becomes clear that these views are not in good condition, especially in terms of aesthetics. What can be seen in Tehran, much more than the desirable features, are the problems of the urban landscape. This issue needs serious investigation and action. On the other hand, the existing practical approaches of urban landscape design only aim for organizing of urban façades. Hence, one of the biggest problems is how designers ignore the three-dimensional approach to urbanscape while considering the two-dimensional view and provide cosmetic-decorative solutions. Therefore, in this research different analytical tools of urban façades and the way they can be applied have been introduced. Since the comprehensive façade analysis must evolve a 3D output, the techniques are studied to reveal the principles, façade levels, measurement tools, and the applicable software. So, the purpose of this study is to explain the importance of façade analytical studies in urban design and to identify factors affecting their design, as well as to introduce façade analysis and modeling techniques. In this paper, we try to study the factors affecting cityscapes, to develop a conceptual-analytical framework of the relationships among these factors to present appropriate analysis techniques, methods, and software related to it. Therefore, the present study, with an applied-analytical approach and subject-oriented development, while analyzing the urban façade holistically and comprehensively and explaining the types of it based on location and uses, formulates and introduces its analysis techniques. As a result, a comprehensive analytical toolbox and up-to-date techniques, and the way each one could be applied in the analysis process, evaluation, and design of the urban façade and cityscape are presented to the experts with a succinct introduction of the software associated with each of the façade factors. Finally, an example of façade modeling is presented based on “inverse modeling of façade layout” to demonstrate the power of applying modern techniques over traditional and manual analysis. This allows for a combination of modern and traditional approaches to take advantage of both. 
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله منظر شهری, نمای شهری, چارچوب مفهومی عوامل تحلیلی نما, تکنیک‌های تحلیل نما
نویسندگان مقاله مهشید قربانیان |
استادیار دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه علم و صنعت ایران، تهران، ایران

مصطفی بهزادفر |
استاد دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه علم و صنعت ایران، تهران، ایران

فرشاد شریعت‌پور |
کارشناسی ارشد طراحی شهری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه علم‌وصنعت ایران، تهران، ایران

نشانی اینترنتی http://aup.journal.art.ac.ir/article_800_93e50fd69e4d568bdf3e0ccc74482ef3.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات