این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش های ادبیات تطبیقی، جلد ۹، شماره ۲، صفحات ۸۸-۱۱۲
عنوان فارسی مطالعه تطبیقی پوچی و شی وارگی در دو رمان بیگانه اثر آلبرکامو و بوف کور اثر صادق هدایت
چکیده فارسی مقاله پوچی مفهومی است مهم که در آثار بسیاری از اندیشمندان دوران مدرن مطرح شده است. آلبر کامو یکی از نویسندگانی است که در آثار خود به این مفهوم توجه داشته و در آثارش به مفاهیمی همچون عصیان، تکرار و مرگ پرداخته است. رمان بیگانه یکی از اصلی­ترین آثار کامو می­باشد که در آن به مفهوم پوچی در بطن زندگی مدرن توجه شده است. از سویی دیگر مفهومی وجود دارد که به آن شی­وارگی گفته می­شود که با مفهوم پوچی تفاوت­هایی مهم و اساسی دارد. نگارندگان در این تحقیق به بررسی و مطالعه­ی تطبیقی مفهوم پوچی با شی­وارگی در دو اثر بیگانۀ آلبر کامو و بوف کور صادق هدایت پرداخته­­اند. نگارندگان در این تحقیق به این نتیجه می­رسند که اگرچه رمان بوف کور صادق هدایت اثری قابل توجه است اما نمی توان آن را یک اثر پوچ­گرایانه قلمداد کرد و بیشتر می­توان آن را اثری در وضعیت شی­وارگی تحلیل و بررسی کرد. این در حالی است که اثر بیگانۀ آلبر کامو را می­توان نمونه­ی کامل یک اثر پوچ­گرایانه  معرفی کرد. به نظر می­رسد معمولا خوانندگان و حتی منتقدان بین مفهوم پوچی و شی­وارگی دچار سوء تعبیر و اشتباه می­شوند. هر قدر که پوچی مفهومی ایجابی و دارای کنش فعال و بینش روشن در گفتگو با دیگر آثار و تفکرات است، شی­وارگی مفهومی جبری، سلبی و فاقد بینش وکنش مشخص با دیگر تفکرات و موضوعات است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله پوچی،شی‌وارگی،بیگانه،بوف کور،ادبیات تطبیقی
عنوان انگلیسی A comparative study of absurdity and objectification In stranger by Albert camus and Bouf-e-koor by Sadegh Hedayat
چکیده انگلیسی مقاله Absurdity is an important concept that has been proposed in the works of many modern scholars. Albert Camus is one of the authors who has paid attention to this concept in his works and has dealt with many other concepts such as rebellion, repetition, and death. The Stranger is one of the main works of Albert Camus in which the concept of absurdity in the heart of modern life is considered. On the other hand, there is a concept called objectification that has important and fundamental differences from the concept of absurdity. In this study, the concept of absurdity and objectification is considered comparatively in Stranger by Albert Camus and Bouf-e-koor by Sadegh Hedayat. In this study, we finally conclude that although Sadegh Hedayat's novel the Bouf-e-koor is remarkably considered as an absurdist work in Iran, it can be further analyzed as a work in the state of objectification. Albert Camus' Stranger, however, can be considered a perfect example of an absurdist work. Readers and even critics often seem to misunderstand the concept of absurdity and objectification. As much as absurdity is a positive concept with active action and clear insight in dialogue with other works and thoughts, objectification is radical, negative, and lacks clear insight and interaction with other thoughts and topics.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Absurdity,objectification,Stranger,Bouf-e-koor,Comparative literature
نویسندگان مقاله سیده یاسمین سجادی | Seyedeh Yasamin Sajjadi
Tarbiat Modares University
دانشگاه تربیت مدرس

منصوره سجادی | Mansoureh Sajjadi
Department of English language, Abadeh branch, Islamic Azad University, Abadeh, Iran
گروه زبان انگلیسی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد آباده، آباده، ایران

نشانی اینترنتی http://clrj.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-28331-4&slc_lang=fa&sid=12
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات