این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش های ادبیات تطبیقی، جلد ۸، شماره ۴، صفحات ۹۳-۱۰۸
عنوان فارسی توصیف درون به واسطۀ بازنمایی شهر؛ بررسی جغرافیای ادبی در «بار دیگر شهری که دوست می‌داشتم» نادر ابراهیمی
چکیده فارسی مقاله ابراهیمی در این کتاب داستان عشقی را تعریف می‌کند که از دوستیِ کودکانۀ دونفر ریشه گرفته و در جوانی به شکوفایی رسیده و در کتاب بار دیگر شهری که دوست می‌داشتم توصیف شده است. این رابطه بیش از آنچه به زمان مربوط باشد وامدار مکان است. در اجتماعات بشری، شهر به عنوان مرکز اتفاقات شناخته می‌شود و داستان نادر ابراهیمی در شهری می‌گذرد که جلوه آن در بار نخست سکونت، هیچ شباهتی به شهری که بعدها روایت می‌شود، ندارد. این امر از منظر نقد مضمونی و جغرافیای ادبی که معتقد است بیرون درون را روایت می‌کند، قابل بررسی و تحلیل است. در این پژوهش از نظرات میشل کولو بهره گرفته‌ایم تا شاهد استحاله شهر باشیم که همپای راوی/قهرمان داستان تغییر می‌کند، و چرایی این تغییر در داستان زندگی پرسوناژ نهفته است. در واقع این متد معتقد است که بررسی جغرافیای متن، دسترسی و درک جهان متن را ساده می‌کند ولی در انتها خواهیم دید علاوه بر این، شهر همتای قهرمان حضور فعال دارد و می‌تواند به‌عنوان یکی از پرسوناژها مطرح باشد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ، نقد جغرافیایی،جغرافیای ادبی،میشل کولو،نادر ابراهیمی،بار دیگر شهری که دوست می‌داشتم.
عنوان انگلیسی Description of the interior through the representation of the city A Review of Literary Geography in Nader Ebrahimi's “Again, The City I Loved”.
چکیده انگلیسی مقاله In this book, Ebrahimi tells the story of a love, rooted in the childhood friendship of two people and flourished at the young age, and the book once again describes the city I loved. This relationship owes more to space than to time. In human societies, the city is known as the center of events, and Ebrahimichr('39')s story takes place in a city that, at first glance, bears no resemblance to the city that will be narrated later. This can be examined and analyzed from the point of view of thematic critique and literary geography, which believes that it narrates the inside out. In this study, we use the theory of Michel Collot to see the transformation of the city that changes with the narrator / hero, and the reson of this change is in the characterchr('39')s life. In fact, this method makes it easy to study the geography of the text, access and comprehend the world of the text, but at the end we will see that the city is active and present like a hero and can be considered as one of the principle characters.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Geographical Criticism,Literary Geography,Michel Collot,Nader Ebrahimi,Again The City I Loved
نویسندگان مقاله دانیال بسنج | Danial Basanj
Assistant Professor Department of French Language and LiteratureShahid Beheshti University
عضو هیئت علمی گروه زبان و ادبیات فرانسه و لاتین، دانشگاه شهید بهشتی‌

آزاده حکمی | Azadeh Hakami
PhD student in French literatureDepartment of French Language and LiteratureShahid Beheshti University
دانشجوی دکترای ادبیات فرانسهدانشگاه شهید بهشتی، گروه زبان و ادبیات فرانسه و لاتین

دومینیک کارنوا ترابی | Dominique Carnoy-Torabi
Associate ProfessorDepartment of French Language and LiteratureShahid Beheshti University
دانشیار گروه زبان و ادبیات فرانسه و لاتیندانشگاه شهید بهشتی

نشانی اینترنتی http://clrj.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-29887-4&slc_lang=fa&sid=12
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات