این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهشنامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی، جلد ۲۱، شماره ۸، صفحات ۳۰۹-۳۲۵
عنوان فارسی سفالینه‌های ایرانی به روایت میتسوکنی یوشیدا نقدی بر کتاب In search of Persian pottery (در جستجوی سفال ایران)
چکیده فارسی مقاله میتسوکنی یوشیدا، استاد و مدیر اسبق دانشگاه کیوتو، از محققان ژاپنی در حوزه­ی مطالعات سفالگری ایران است که در دهه­ی شصت میلادی به مناطق مختلف تاریخی، سایت­های باستان­شناسی ایران و جزیره­ی هرمز سفر کرده است. او ماحصل یافته­های خود درباره­ی تاریخچه و تکنیک­های خلق سفالینه­های ایرانی را در قالب کتابی با عنوان در جستجوی سفال ایران به نگارش درآورده است. در این نوشتار با مرور کتاب حاضر به­عنوان منبعی در خور مطالعه در زمینه­ی تاریخ سفال و سفالگری ایران، نحوه­ی تلقی مولف در باب روند تحولات این هنر کهن و نیز نوع مواجهه­ی او با مقوله­ی سبک­شناسی سفالینه­های ایرانی مورد نقد و بررسی قرار گرفته است. بر این مبنا، منظور نظر یوشیدا نه فقط شرح مشاهدات خود از سفالینه­های ایران، بلکه سبک­شناسی و نیز مطالعه­ی آثار سفالگری ایرانی به لحاظ شناخت خاستگاه فرهنگی و زبانی آن­ها بوده است. همچنین با در نظر داشتن عضویت او در انستیتوی انسان­شناسی ژاپن، پرداختنش به وجوه انسان­شناسانه­ی هنر سفال­گری در این اثر چندان دور از انتظار نیست. چنان­که نقش مشترکات فرهنگی کشورهای مشرق­زمین در شکل­گیری نگرش او به سفال و سفالگری ایران در مقام یک پژوهش­گر شرقی حائز اهمیت است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله سفال ایران، سفالگری، تاریخ هنر ایران، هنر اسلامی هنر ایران،
عنوان انگلیسی A Critique on the Book “In Search of Persian Pottery”
چکیده انگلیسی مقاله Mitsukuni Yoshida, a former professor and director of Kyoto University, is one of the Japanese researchers in the field of Persian Pottery studies who has traveled to various historical and archeological sites in Iran and also Hormoz Island in the 1960s. He has written his findings on the history and techniques of creating Persian Pottery in the form of a book entitled “In the Search of Persian Pottery”. In this article, by reviewing the present book as a worthwhile source in the field of Persian Pottery History, the author's perception of the evolution of this ancient art and the type of his encounter with the category of stylistics Persian Pottery has been reviewed. On this basis, Yoshida's view was not only to describe his observations of Persian Pottery, but also to study the stylistics and works of Persian Pottery in terms of recognizing their cultural and linguistic origins. Considering his membership in the Japan Anthropological Institute, his treatment of the anthropological aspects of the art of Pottery in this work is not far off. Also, the role of cultural commonalities of the Oriental countries in shaping his attitude towards Pottery and Persian Pottery as an Oriental researcher is important.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله سفال ایران, سفالگری, تاریخ هنر ایران, هنر اسلامی هنر ایران
نویسندگان مقاله لیلا غفاری |
دانشجوی دکتری تاریخ تطبیقی و تحلیلی هنر اسلامی، دانشگاه هنر تهران، تهران، ایران

داوود رنجبران |
دانشیار و عضو هیات علمی دانشگاه هنر تهران، تهران، ایران.

نشانی اینترنتی https://criticalstudy.ihcs.ac.ir/article_7021_8966beb2452588104ed8ed7492beabf8.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات