این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهشنامه پردازش و مدیریت اطلاعات، جلد ۱۶، شماره ۱، صفحات ۳۳-۳۸
عنوان فارسی مفرد و جمع‌ در نمایه‌سازی
چکیده فارسی مقاله برخی‌ اسم‌ها را اسم‌ جنس‌ می‌نامند. اسم‌ جنس‌ نام‌ طبقه‌ای‌ از اسامی‌ است‌ که‌ هر یک‌ از اعضای‌ آن‌ نامی‌ جداگانه‌ دارند. یکی‌ از نشانه‌های‌ اسم‌ جنس‌ در زبان‌ انگلیسی‌ استفاده‌ از پسوند -s است‌. در زبان‌ فارسی‌ اسم‌ جنس‌ را بدون‌ نشانه‌ صوری‌ به‌ کار می‌برند. از این‌ رو بهتر است‌ که‌ کلیدواژه‌ها در زبان‌ فارسی‌ بدون‌ نشانه‌ جمع‌ و به‌ صورت‌ مفرد نوشته‌ شوند. مواردی‌ نیز هست‌ که‌ نمی‌توان‌ در آن‌ حالت‌ها از کلیدواژه‌ مفرد استفاده‌ کرد. از جمله‌ این‌ موارد یکی‌ مصطلح‌ بودن‌ ترکیب‌ در نزد اهل‌ فن‌ و متفاوت‌ بودن‌ معنای‌ کلمه‌ مفرد با کلمه‌ جمع‌، و مهجور بودن‌ صورت‌ مفرد است‌. گاهی‌ نیز ترکیب‌ مفروض‌ شامل‌ طبقه‌ای‌ از مصادیق‌ است‌ که‌ در این‌ حالت‌ نیز به‌ کار بردن‌ صورت‌ جمع‌ جایز است‌. نوع‌ پسوند جمع‌ساز نیز در مصطلح‌ کردن‌ ترکیب‌ مؤثر است‌.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله نمایه‌سازی‌ شمار جمع‌ مفرد اسامی‌ شمردنی‌
عنوان انگلیسی Singular and Plural in Indexing
چکیده انگلیسی مقاله Some of the nouns are called genus nouns. A Genus Noun refers to a category of nouns, each of which having a separate name. One of the means of indicating a genus noun in English is to use the -S suffix. In Persian Genus noun is used without any formal sign. Thus it is best to write Persian keywords in singular form wuthout a plural sign. There are instances whereby singular form keyword cannot be used. One such instance is when the term is popular among the experts, difference in definition of singular and plural noun, and obsolenscnce of the singular form. On occasions, the presumed term includes a class of exemplifications in which case the use of plural form is permissible. The type of plural suffix used exerts influence in popularization of the term.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله دکتر سیدمهدی سمایی | seyyed mehdi samaie
عضو هیئت علمی مرکز اطلاعات و مدارک علمی ایران

نشانی اینترنتی http://jipm.irandoc.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2-82&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1504/article-1504-252759.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات