این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
کاوش نامه زبان و ادبیات فارسی، جلد ۱۱، شماره ۲۰، صفحات ۱۸۷-۲۰۱
عنوان فارسی تبارشناسی شهرت خیّام در غرب
چکیده فارسی مقاله تبارشناسی امروزه یکی از اصلی ترین رویکردها نزد محقّقان علوم انسانی به شمار می آید. در این روش محقّقان می کوشند تا با قرار دادن موضوع تحقیق در شرایط تحقق تاریخی آن، موضوع خویش را مورد بررسی قرار دهند. نویسندگان این مقاله نیز کوشیده اند تا با استفاده از این روش چرایی شهرت خیّام در غرب را مورد بررسی قراردهند. در کنار ترجمه خوب فیتر جرالد از اشعار آغاز جنگ های جهانی اول و دوم، غلبه روح مادی گرایی در غرب و همچنین رواج اندیشه های اگزیستانسیالیستی (با درونمایه هایی چون مرگ، پوچی و...) نیز هریک سهمی عمده در پذیرش و رواج اشعار خیام با رویکردی تبارشناسانه داشته اند که در این مقاله سعی گردیده است. هریک از این زمینه ها مورد بررسی قرار گیرد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله تبارشناسی، گفتمان، خیام، اگزیستانسیالیسم، مادی گرایی،
عنوان انگلیسی Genealogy of Khayyam's Fame in the West
چکیده انگلیسی مقاله Genealogy is one of the major approaches among social science researchers. In this method researchers attempt to study their topic through put it in its historical conditions. Authors of this article attempt to utilize this method for studying the reasons of Khayam's fame in the west. Beside wonderful translation of Jerald of these poems, beginning of First and Second World War, dominance of materialism and existentialism (with death and nihilistic approaches) had great impact on the Khayam's fame. This study tries to investigate these aspects through genealogical method
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله تبارشناسی, گفتمان, خیام, اگزیستانسیالیسم, مادی گرایی
نویسندگان مقاله عیسی امن خانی |
دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید بهشتی

مراد اسماعیلی |
دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه مازندران

حسین حسن پور آلاشتی |
دانشیار دانشگاه مازندران

نشانی اینترنتی http://kavoshnameh.yazd.ac.ir/article_2510_8dc2fe7b7e45a955261d0dd42d031fc1.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات