این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
کهن نامه ادب پارسی، جلد ۳، شماره ۲، صفحات ۱۰۱-۱۲۰
عنوان فارسی زمینه‌شناسی ادبیات خمری و جلوه‌های آن در شعر عربی و فارسی
چکیده فارسی مقاله بسیاری از مصطلحات ادبیات عرفانی بر بستر شعر خمری شکل گرفته که خود از چند منبع فرهنگی اثر پذیرفته است. آداب بزم ایرانی (ادب‌المنادمه) در شکل‌گیری مضمون‌های خمری قبل و بعد از اسلام تأثیر داشت. علاوه‌بر این، نهضت اجتماعی قرن‌های اول و دوم مهر خود را بر ادبیات مجن و شعر خمری به جا نهاد و طنز و اعتراض نهفته در آن زمینه‌ساز شعرهای قلندری قرن‌های بعد شد. شاعران این مکتب شعری، به تصویرسازی‌هایی در زمینۀ توصیف آلات بزم و شراب دست زدند که اثر آن در ادبیات فارسی قرن‌های بعد انکارناپذیر است. علاوه‌بر تصاویر بزمی، مضمون‌هایی چون گناه، سرزنش، توبه، و رحمت از ادبیات مجن وارد ادبیات عرفانی شد. در این مقاله، تأثیر متقابل شعر و فرهنگ ایرانی و عربی در یک‌دیگر و شکوفایی زبان در شعرهای تغزلی خمری بررسی شده است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله شعر خمری، آداب بزم، مجن، زمینه اجتماعی، تصویرسازی،
عنوان انگلیسی Debates on the Backgrounds of Wine Poetry and its Manifestations in Arabic and Persian Poetry
چکیده انگلیسی مقاله The Wine Poetry has been influenced by several sources. Persian Banquet traditionhad an effect on the Arabic poetry of pre- Islamic and Islamic period. Besides, thesocial movement of the first two centuries induced the Decadent Arabic poetry, knownas Mujun. The satiric and protesting aspects within it, made a background for theQalandar literature of later centuries. Along with the expressions which were derivedfrom Banquet tradition, other themes such as Sin and Repentance and Guilt and Mercyof God, were developed in Mystical literature by means of Mujun Poetry. In thisarticle, we are going to explain the counter effect of the Persian-Arabic literature alongwith the flourishing of lyric language by means of Wine Poetry.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Wine Poetry, Mujun, Tradition of Banquet, Khamryy, social background, Imagery
نویسندگان مقاله مریم مشرّف‌الملک |
دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه شهید بهشتی

نشانی اینترنتی http://classicallit.ihcs.ac.ir/article_558_567f42ac9b740c4bb81ba66d5cd31680.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات