این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
کهن نامه ادب پارسی، جلد ۴، شماره ۱، صفحات ۱-۱۰

عنوان فارسی تأملی در نامه‌های عین‌القضات همدانی
چکیده فارسی مقاله چکیده نامه‌های عین‌القضات همدانی از آثار برجسته متون منثور فارسی است که با نثری متین و استوار نگاشته شده است. این نامه‌ها در 1348 به کوشش علینقی منزوی و عسیران تصحیح و چاپ شد. به‌نظر می‌رسد که در تصحیح و تنقیح این متن نکاتی چند از دید مصححان محترم پوشیده مانده و به صورت نامناسب وارد متن شده است. در این مقاله، سعی شده است این موارد شبهه‌ناک بررسی شود و وجوه مختلف عبارات و کلماتی چون: «پینه برنهادن» و «نیشک» با استشهاد به آثار منظوم و منثور فارسی و به استناد نسخه‌های بدل، ذکر شود که بتوان تا حدی برخی از مشکلات این اثر ارزش‌مند را رفع کرد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله یشک، پنبه برنهادن، فرسطون، ماوشان، تصحیح، نقد،

عنوان انگلیسی A Contemplation on the Letters of Ayn al-Quzat Hamadani
چکیده انگلیسی مقاله The letters of Ayn al-Quzat Hamadani, which were written in a clear and elegant prose, are among the major Persian literary prose works. The edition of these letters was published by Ali Naghi Monzavi and Asiran in 1969. It seems that some points have been inadvertently neglected by the venerable editors in this edition. The present paper aims to eradicate some problems of this precious text through studying doubtful points and explaining different aspects of terms such as ‘panbe bar nahādan’, ‘nishak’, etc. with reference to Persian prose and poetry works as well as fake copies.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Nishak, Panbe Bar Nahādan, Farastun, Edition, Review

نویسندگان مقاله حسین حسنی |
دانشجوی دکتری ادبیات، دانشگاه گیلان
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه گیلان (Guilan university)

مجید منصوری |
استادیار دانشگاه صنعتی قم
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه صنعتی قم (Qom university of technology)


نشانی اینترنتی http://classicallit.ihcs.ac.ir/article_821_c690e20ea42b0dbf01780c525eab5c7c.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1529/article-1529-254222.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات