این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
کهن نامه ادب پارسی، جلد ۳، شماره ۱، صفحات ۱۰۷-۱۱۹
عنوان فارسی بازتاب اندرزنامه‌های پهلوی در ادب و حکمت ایران اسلامی
چکیده فارسی مقاله در میان نوشته‌های فارسی‌ میانه، آثار اندرزی اهمیت خاصی دارند. اندرزها مسائل اخلاقی جامعه را بازتاب می‌دهند و معرف اندیشه‌، گفتار، و کردار مردم در گذشته‌های دورند و گویای این واقعیت آشکار نیز هستند که ایرانیان، به‌ویژه در دورۀ ساسانی، به سخنان و نوشته‌هایی با مضمون اخلاقی و اجتماعی دل‌بستگی فراوان داشته‌اند. انعکاس مطالب اندرزی محدود به دورۀ ساسانی و فرهنگ ایران پیش از اسلام نیست، بلکه در آثار ادبی فارسی و نوشته‌های ایرانیان به زبان عربی نیز، به فراوانی، مشاهده می‌شود و از این‌روست که این‌ گونۀ ادب را از ویژگی‌های فرهنگ مشرق‌زمین دانسته‌اند. برای پی‌گیری دایرۀ وسعت اندرزنامه‌ها و تأثیر آن‌ها در دوره‌های گوناگون نه‌تنها باید مجموعه‌های حماسی و در رأس آن‌ها شاهنامه یا آثار ابوعلی‌ مسکویه مانند جاویدان خرد یا خردنامه را بررسی کرد، که باید مجموعه‌های امثال و حکم فارسی، کلام حکمت‌آمیز شاعران و نویسندگان بزرگی چون استاد سخن، سعدی شیرازی، را نیز واکاوی کرد تا بتوان بخشی از این‌گونه تأثیرات را در پیش چشم داشت.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی Elements of Pahlavi’s “Books of Advices” in Irano-Islamic Literature and Wisdom Words
چکیده انگلیسی مقاله Books of advices (andarznamih) occupy are an important part of Pahlavi’s middle-Persian written texts corpus. Words of advices reflect ethical and social issues andintroduce modes of thinking, ways of speaking and behaviors pertaining to a differentera. In Sassanid times, writings and speeches with ethical and social contents enjoyeda unique status. Books of advices are not only found in the pre-Islamic Sassanidenvironment, but are extensively present In Persian literature as well as in Arabicwritings compiled by Persian authors. It can be argued that such literary works arecharacteristics of eastern literature. In order to assess the extent of the influence ofbooks of advices on various areas of Persian literature, we will rely upon epic literatureparticularly the Shanamih of Firdowsi and the work of Ibn Miskawayh entitled eternalwisdom (javidan khirad); we will also turn our attention to Persian proverbs and wordsof wisdom from eminent poets and writers like Sa’adi Shirazi.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله مهشید میرفخرایی |
استاد فرهنگ و زبان های باستانی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
سازمان اصلی تایید شده: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی

نشانی اینترنتی http://classicallit.ihcs.ac.ir/article_471_f785d5024acdc69dfb60f179272e9815.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1529/article-1529-254242.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات