این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
نقد ادبی، جلد ۱۵، شماره ۵۹، صفحات ۰-۰
عنوان فارسی واسازی داستان اسکندر و فغستان بر اساس دیدگاه دیگر بودگی جنسیتی
چکیده فارسی مقاله فارغ از پیام آشکار که بر پوسته ی هر متنی به نمایش درمی ­آید، گاهی گفتمان دیگری در ضمیر محتوا وجود دارد که نیت سازندگان متن را در حمایت از پوسته به چالش می ­کشد. در پرتو دگر­خوانی و واسازی آثار، هزارتوهای تاریک، روشن می ­گردند و مفاهیم تازه­ای ارائه می ­شوند. دو روایت فردوسی و ثعالبی از داستان «اسکندر و دختر پادشاه هند»، با  تفاوتی معنادار در پایان ­بندی، داستانی آشنا از پیوند زناشویی دختر زیبای مغلوب با پادشاه فاتح است؛ اما در بررسی گفتمان ثانویه، ساز و کارهای اِعمال قدرت بر بدن برجسته می­ شوند. این ساز و کارها بر خلاف تصور رایج، تنها تعذیب نیستند؛ بلکه علم­ النظر یا جمال­شناسی نیز نوعی شبکه­ ی مراقبت تلقی می­ گردد که با ورود زن از عرصه ­ی «دیگری» (خانه­ی پدری) به حیطه­ ی «خود» (خانه­ی همسر) پایان نمی ­یابد؛ بالعکس، زن آن هنگام که از آزمون بدن­مندی که نهاد قدرت آن را تدارک دیده ­است، سر بلند بیرون می ­آید، با عدول از هنجارهای جامعه ­پذیری، به مثابه­ ی تهدیدی برای تمامیت­‌خواهی نظام حاکم به شمار می ­رود و طرد می­ شود. در این مقاله به شیوه­ ی تحلیلی-توصیفی و با نگاه جامعه ­شناسانه، عناصر موجود در داستان مذکور واسازی شده­ اند و با بهره­­ گیری از آرای اندیشمندان این عرصه بویژه میشل فوکو به روابط متقابل سه عنصر «زیبایی»، «دانش»، و «قدرت» پرداخته شده­­ است.    
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ،جنسیت،دیگری،اسکندر و فغستان،بدن‌مندی،قدرت.
عنوان انگلیسی Deconstructing the story of Iskandar and Faghestan based on another perspective of gender identity
چکیده انگلیسی مقاله Apart from the obvious message that is displayed on the cover of any text, sometimes there is another discourse in the context of the content that challenges the intention of the creators of the text in supporting the cover. In the light of reinterpreting and deconstructing the works, the dark labyrinths become clear and new concepts are presented. Ferdowsi and Thaalabi's two narratives of the story "Askander and the Daughter of the King of India", with a significant difference in the ending, is a familiar story of the marriage bond of the defeated beautiful girl with the conquering king; But in examining the secondary discourse, the mechanisms of exercising power over the body are highlighted. Contrary to popular belief, these mechanisms are not only torture; Rather, al-Nazar or aesthetics is also considered a kind of care network that does not end when a woman enters the "other's" field (father's house) into her own field (wife's house). 
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Gender,otherness,Iskander and Faghstan,physicality,power.
نویسندگان مقاله مریم حیدری | maryam heidari
assistant professor
استادیار دانشگاه

زهرا آقابابایی خوزانی | zahra aghababaii khuzani
assistant professor
عضو هیات علمی(استادیار)

نشانی اینترنتی http://lcq.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-20820-9&slc_lang=fa&sid=29
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات