این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
متن پژوهی ادبی، جلد ۲۶، شماره ۹۴، صفحات ۱۷۱-۱۹۶
عنوان فارسی بررسی و تحلیل ساختار زبانی و رده بندی قصاید کوتاه خاقانی
چکیده فارسی مقاله ازآنجایی‌که در قرن ششم برخی از مضامین شعری در حال گسترش است، ‌در دیوان شاعرانی چون سنایی و خاقانی مشکل رده‌بندی اشعار در حوزه مضمون و قالب به وجود آمده است. در پژوهش حاضر با در نظر گرفتن ویژگی‌های زبانی قصاید کوتاه به بررسی و رده‌بندی قصاید کوتاه خاقانی پرداخته‌ایم. با توجه به ساختار زبانی این اشعار، ‌برخی از قصاید کوتاه خاقانی در بخش غزلیات و برخی از غزلیات در بخش قصاید کوتاه جای گرفته است. قصاید کوتاه خاقانی را می‌توان به 7 گروه دسته‌بندی کرد: 1. مدحی، ‌2. تغزلاتِ نا‌تمام، ‌3. رثایی، ‌4. هجایی، ‌5. حکمی، ‌6. شکوایی، ‌7. قلندرانه‌ها. خاقانی از شاعرانی است که صدای «مدح» را، ‌پس از سنایی، ‌در غزل افزوده است و نخستین شاعری است که در قالب غزل «مرثیه» گفته است؛ همین امر و چندین عامل دیگر سبب محوشدن مرز میان قصاید کوتاه و غزلیات وی شده و رده‌بندی اشعار او را دشوار ساخته است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله خاقانی شروانی، ‌ویژگی‌های زبانی، ‌قصیده کوتاه، ‌مدح، ‌تغزل،
عنوان انگلیسی Investigating and Analyzing the Linguistic Structure and Classification of Khaghani's Short Poems
چکیده انگلیسی مقاله Poetic forms play an essential role in the division of Persian poetry. Most of the definitions of these forms refer to its form, and since in the sixth century some themes are expanding, and the form of lyric poetry has also become popular. In the works of poets such as Sanai and Khaghani, who are both poets and lyricists, the issue of classifying poems in the field of content and format has arisen. In the present study, we have examined and classified Khaghani's short poems from a linguistic point of view. We have concluded that due to the three linguistic, as well as "vocabulary selection", part of Khaghani's short poems are in the lyric poems and part of the lyric poems are in the short poems. Khaqani's short poems can be divided into 7 groups: 1. Poems all praise, 2. Poems of incomplete poems, 3. Grief poems, 4. Syntactic poems, 5. Judicial poems (advice), 6. Complaining poems, 7. Qalandari's poems. The linguistic features of some of these poems are very close to the form of "sonnets" in such a way that both very similar examples can be shown in both sonnets and poems. Khaghani is one of the poets who injected the sound of "praise" into the lyric after Sanai, and is the first poet to recite "mourning" in the form of a lyric. As a result, the line between short poems and lyric poems has blurred, making it difficult to classify his poems.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله خاقانی شروانی, ‌ویژگی‌های زبانی, ‌قصیدة کوتاه, ‌مدح, ‌تغزل
نویسندگان مقاله محمدحسین اسماعیلی |
دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، ‌دانشگاه تبریز، ‌تبریز، ‌ایران

ابراهیم رنجبر |
دانشیار، ‌گروه زبان و ادبیات فارسی، ‌دانشگاه تبریز، ‌تبریز، ‌ایران

محمد خاکپور |
دانشیار، ‌گروه زبان و ادبیات فارسی، ‌دانشگاه تبریز، ‌تبریز، ‌ایران

نشانی اینترنتی https://ltr.atu.ac.ir/article_12215_48cebeb07d8560c8c21d460fcdec1322.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات