این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش ادبیات معاصر جهان، جلد ۲۷، شماره ۲، صفحات ۷۲۳-۷۴۳
عنوان فارسی کریستیان کراخت و فرار از واقعیت در رمان فازرلند
چکیده فارسی مقاله با شکل‌گیری ادبیات پاپ در کشورهای آلمانی‌زبان صفحۀ جدیدی در جنبش‌های ادبی معاصر آلمان گشوده شد. آن چه سبک نویسندگان برخاسته از نسل اقتصاد نوین را در سیر تکوین ادبیات پاپ در سال‌های اخبر برجسته کرده است، نگاه عصیانگرانه و پرخاشگرانه نسل جوان به مسایل سیاسی و اجتماعی روز و بی‌اعتنایی آنان به ارزش‌های سنتی حاکم در جوامع غربی است. کریستیان کراخت یکی از نویسندگان نسل نوین ادبیات آلمان است که در رمان خود فازرلاند به دلیل نگاه غیرمتعارف خود به دغدغه‌های نسل جوان و زبان خاص این قشر از طرف بسیاری از منتقدین به عنوان یکی از پیشروان و رهروان ادبیات پاپ نامیده شده است. با این وجود آن چه این اثر را برجسته‌تر کرده است، ابعاد روان‌شناسانۀ آن است که با مؤلفۀ «فرار از واقعیت» رقم خورده است. با بررسی تحلیلی این اثر از بعد روان‌شناختی نه فقط حالات روحی و روانی پروتاگونیست در مقابله با مسائل سیاسی و اجتماعی پروتاگونیست نشان داده شده، بلکه ویژگی‌های خاص ادبیات پاپ نیز به تصویر کشیده می‌شود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ادبیات پاپ،فرار از واقعیت،روان‌شناسی،روان‌کاوی،ساختارشکنی،جامعه،سیاست،
عنوان انگلیسی Christian Kracht and escapism in Faserland
چکیده انگلیسی مقاله A new chapter of literary movements in Germany has started due to the development of pop literature. Pop literature is the outcome of the rebellious feelings of a younger generation towards the prior social and political values. Christian Kracht is one of the contemporary writers in the German literature scene who was from early on considered as one of the main figures of German’s pop literature due to his unconventional style in describing the concerns of newer generations in his first novel Faserland. However, the main reason that makes Faserland one of the highlights of the contemporary German pop literature world is its psychological aspects demonstrated in the escapisms of its protagonist. This study tries not only to demonstrate pop literature’s vast potentials in manifesting deeper psychological concerns of a society, but also how it is possible to read Faserland’s protagonist as an example of an adolescent, living in mid-90s Germany, who isn’t able to cope with the history and society of the country he’s living in.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله ادبیات پاپ,فرار از واقعیت,روان‌شناسی,روان‌کاوی,ساختارشکنی,جامعه,سیاست
نویسندگان مقاله محمدحسین حدادی |
گروه زبان و ادبیات آلمانی دانشکده زبان‌ها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران، تهران، ایران

بهروز شجاعیان |
گروه زبان و ادبیات آلمانی دانشگاه تهران، تهران، ایران

نشانی اینترنتی https://jor.ut.ac.ir/article_89504_214571d6268361f5e593dade63425a50.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات