این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش ادبیات معاصر جهان، جلد ۲۷، شماره ۱، صفحات ۶۲۴-۶۴۳
عنوان فارسی بررسی تطبیقی مفهوم‌شناسیِ عشق در دو رمان ذاکره الجسد و جزیره سرگردانی
چکیده فارسی مقاله در دورۀ معاصر، به سبب رواج اندیشه­های مدرن به ویژه در جوامع شرقی، تقابلی بین اندیشه­های سنّتی و مدرن دربارۀ مفهوم‌شناسی عشق شکل گرفت و گروه­های مختلف، به ویژه رمان­نویسان، در این­باره، رویکردهای گوناگونی در پیش گرفتند که بازتاب رویکردها و نگرش­های آنان را می­توان در رمان­های­شان بازیافت. بر این اساس در این جُستار، به بررسی مفهوم­شناسی و جنبه­های گوناگون عشق، در رمان­های ذاکره الجسد از احلام مستغانمی و جزیره سرگردانی از سیمین دانشور بر مبنای مکتب ادبیّات تطبیقی آمریکایی و روش اسنادی پرداخته می­شود تا نشان داده شود که کدام جلوه­های عشق در آثار آنان بازنمایی شده است؟ چه تفاوت­ها و شباهت­هایی در این زمینه با هم داشته­اند؟ نگرش آنان به عشق چه بوده است؟ نتایج پژوهش نشان می­دهد در رمان جزیرۀ سرگردانی بیشتر به عشق مدرن به عنوان معیاری برای ازدواج، عشق سطحی و عشق عرفانی و در رمان ذاکره الجسد، بیشتر به مسألۀ عشق به وطن و ناسیونالیسم عاشقانه توجه شده است. هم­چنین دانشور سعی در ترکیب رویکرد سنّتی با مدرن دربارۀ موضوع عشق دارد؛ امّا مستغانمی بر این باور است که در هر جامعه­ای باید متناسب با فرهنگ همان جامعه، به عشق پرداخته شود و می­توان گفت رویکردی موازی دربارۀ عشق سنّتی و مدرن دارد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ذاکره الجسد،جزیره سرگردانی،عشق،مدرنیته،عرفان،
عنوان انگلیسی A Comparative Study of Romantic Attitudes in the Two Novels Body Memory and The Island of Wandering
چکیده انگلیسی مقاله In the contemporary period, due to the prevalence of modern ideas, especially in Eastern societies, a confrontation between traditional and modern ideas about the concept of love was formed and various groups, especially novelists, took approaches to this issue. They undertook a variety that reflects their approaches and attitudes can be recovered in their novels.. according to this, in this article, with a comparative look at the study of various views, attitudes and aspects of love in the novels of Body memory by Ahlam Mostaghanemi and the Island of Wandering by Simin Daneshvar based on the American School of Comparative Literature and Method An analytical description is given to show which manifestations of love are represented in their works? What are the differences and similarities in this regard? The issue of love of homeland and romantic nationalism, and in the novel The Island of Wandering, more attention is paid to modern love as a criterion for marriage and mystical love
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله ذاکرة الجسد,جزیرة سرگردانی,عشق,مدرنیته,عرفان
نویسندگان مقاله مهران نجفی حاجیور |
استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهرکرد، شهرکرد، ایران

ابراهیم ظاهری عبده وند |
استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهرکرد، شهرکرد، ایران

نشانی اینترنتی https://jor.ut.ac.ir/article_86417_6ca0b4dccac13a5a3b3312d5864e6900.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات