این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش ادبیات معاصر جهان، جلد ۱۹، شماره ۲، صفحات ۷-۲۶
عنوان فارسی در آثار ژان- ماری گوستاو « دیگری » و « من » بررسی مؤلفه های توصیفی لوکلزیو ، رمان نویس معاصر فرانسوی
چکیده فارسی مقاله هدف از نگارش این مقاله، نشان دادن روابط تنگاتنگ «من» و هویت «دیگری» در یک فرهنگ بیگانه به کمک برخی از آثار مطرح ژان- ماری گوستاو لوکلزیو، نویسنده معاصر فرانسه است. در این مقاله با پیش گرفتن یک چارچوب موضوعی و تحلیلی و همراه با تحلیل زیبایی­شناسی هنر توصیف در آثار مؤلف، تلاش خواهیم کرد تا «نگاه» مؤلف را از زاویه جهانشمولی نمایان کنیم و بتوانیم به تار و پود روابط من و دیگری دست یابیم، به­طوری که توصیف همین روابط نزد مؤلف از برخی حد و حدود فراتر رفته و از بسیاری معماهای متنی مؤلف پرده بر می­دارد. همین «من» در نزد لوکلزیو طراح مسیری است آزاد و آزادی­بخش به کمک طبیعت و عالم تخیل و نمود خود را به همراه دیگری نشان می­دهد. هم­کنشی با همین «دیگری»، بازتابندۀ پویایی گفت­و­گویی است که خواه ناخواه خواننده را درگیر می­کند. حال آن­که دیگری، خود را از «مـن» به طـرق گـوناگون متمـایز کرده و موضوع یک علم انسان­شناسی را تشکیل می­دهد. علمی که با ظرافت هرچه تمام­تر از ورای شعور فرد به «تاریخ و گذشته» پیوند می­خورد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله نگاه،توصیف،من،گفت و گو،دیگری،انسان شناسی،
عنوان انگلیسی A Study of the Descriptive Frameworks of “self” and “other” in Jean-Marie Gustave Le Clézio’s Stories
چکیده انگلیسی مقاله In the present paper, we strive to investigate the mutual relationship between the descriptive components of “self” and its relation to “other” in a foreign culture in the works of Le Clézio. This “other” culture stems from the identity philosophy of“other personality”. We will also try to show Le Clézio’s descriptive aesthetics, using his works and a thematically analytic framework. From a universal viewpoint, Le Clézio’s writing style, which reflects the “viewpoint” of the author, depicts the art of “description.” It is a description that breaks limitations and turns to a man’s intact “mind.” This “self” of the author designs a free and liberating horizon before the “other personality,” using “nature and imagination.” On the other hand, the interactions of “other personality” reflects the dynamic discourse and turns to a knowledge for “human beings,” by separating itself from “self.” This knowledg
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله نگاه,توصیف,من,گفت و گو,دیگری,انسان شناسی
نویسندگان مقاله
نشانی اینترنتی https://jor.ut.ac.ir/article_84576_fcf7535d87ede0e5fb0a4830ca525c92.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات