این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش ادبیات معاصر جهان، جلد ۱۹، شماره ۲، صفحات ۱۹۱-۲۰۸
عنوان فارسی بررسی تطبیقی پرندگان و صور خیال مرتبط با آنان در منطق‌الطیر عطار و انجمن مرغان چاسر
چکیده فارسی مقاله آن چه در الگو ی ژرار ژنت بر ای بررس ی شتاب رو ایت پیشنهاد شده است، راه ک ار مناس بی بر ای سنجش شتاب رو ایت در رما نهای جریان سیال ذهن نیست؛ در فرمول پیشنهادی ژنت، مفهوم خوانش اثر اد بی چندان روشن نیست. اگر بر پا یۀ اند یشۀ پل ر یکور، فر ایند ش کل گیری رمان را دربرگ یرنده سهبدانیم، شتاب روای ت در رمان شازده احتجاب « بازپیکربندی » و « پیکربندی » ،« پیش پیکربندی » مرحلۀ بسیار کندتر از آن چ یزی است که از فرمول ژنت به دست م ی آید. زیرا عوامل تعل یق آفرین و ابها م زا، با ایجاد اختلال در مرحل ۀ باز پیکربندی رمان و افز ایش زمان خوانش متن، از شتاب رو ای ت به گون ۀچشمگیری م ی کاهند؛ در پژوهش پیش رو، با نگاه ی آس یب شناسانه به الگوی ژرار ژنت، تأ ثیر تعل ی ق و ابهام آفرینی بر شتاب روایت در رمان شازده احتجاب بررسی و تحلیل شده است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله شازده احتجاب،شتاب روایت،ژرار ژنت،جریان سیال ذهن،تعلیق،
عنوان انگلیسی Birds and Bird Imagery in Attar’s “Mantiq-o-Tair” and Chaucer’s “The Parliament of Fowls”
چکیده انگلیسی مقاله The present paper is a comparative study that relies on Tötösy de Zepetnek’s theory to compare the historical, cultural and literary contexts of the presence of birds and bird imagery in Attar’s “Mantiq- al- Tair” (The Conference of Birds) and Jeffry Chaucer’s “The Parliament of Fowls”. While Attar artfully employs birds and bird imagery to illustrate the inherent desire and thirst for a true disciple for full submission, devotion and obedience, Chaucer contemplates and reflects the nature and condition of his contemporary courtly love. Chaucer’s “The Parliament of Fowls” is based on courtly love and explores its cultural and historical aspects admiring and satirizing such kinds of love simultaneously. The findings of this paper demonstrate that despite the similar use of birds and bird imagery in their poems, both Attar and Chaucer have had different objectives that are the results of their different contemporary historical, political and cultural contexts.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله شازده احتجاب,شتاب روایت,ژرار ژنت,جریان سیال ذهن,تعلیق
نویسندگان مقاله
نشانی اینترنتی https://jor.ut.ac.ir/article_84587_9c93c5ce2eb54b5128bbfdbc0e55e48f.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات