این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش های تاریخی، جلد ۱۴، شماره ۴، صفحات ۱۵-۳۲
عنوان فارسی تدبیر حفظ‌الصحۀ مسافر در ایران عصر صفوی
چکیده فارسی مقاله  حفظ صحت و اعادۀ سلامت به بدن، در موقعیت‌های مختلف به‌ویژه در هنگام سفر، همواره درخور توجه انسان بوده است؛ بنابراین پژوهش حاضر براساس این مسئله شکل‌گرفته است که پاسخگویی به نیازهای بهداشتی و صحی مسافر در ایران عصر صفوی، به چه نحوی انجام می‌گرفت؟ یافته‌های پژوهش حاضر براساس روش توصیفی – تحلیلی، نشان می‌دهد مسافرت در عصر صفوی با اهداف و انگیزه‌های گوناگون دینی، نظامی و تجاری، عمدتاً به‌صورت زمینی (پیاده و سواره) و یا سفر دریایی انجام می‌گرفت. رویکرد رفتاری در پاسخگویی به نیازهای بهداشتی و صحی مسافر، متناسب با فضای فکری و نظام طب اخلاطی، ذیل تدابیر حفظ‌الصحه و روش‌های مختلف درمانی ارائه شده است. نتیجۀ حرکت و جابه‌جایی به هنگام مسافرت، بروز چالش‌های مختلف جسمی/ روحی در طول مسیر برای مسافر بود؛ بنابراین کسب آگاهی و آشنایی لازم، اتخاذ تدابیر و ایجاد تغییر در عادات و الگوهای رفتاری قبل از آغاز سفر، برای آماده‌سازی بدن ضروری بود. مراعات اصول شش‌گانۀ حفظ‌الصحه، حافظ صحت بدن مسافر در طول حرکت بود. در تناسب با زمان مسافرت و دو متغیر مهم گرما و سرما، امکان بروز انواع امراض و حالاتی چون تشنگی و عطش، گرسنگی، خستگی، گرمازدگی، سرمازدگی، سوختگی و جراحت وجود داشت. برای رفع انواع حالات و عوارض ایجادشده، بسته به موقعیت و مزاج فرد، طبیبان روش‌های مختلف درمانی را ارائه کرده‌اند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله عصر صفوی، حفظ‌الصحه، بهداشت، مسافر، سفر،
عنوان انگلیسی Traveler hygiene measures in Safavid Iran
چکیده انگلیسی مقاله Human beings' concern for hygiene and restoring health to the body in various situations, especially when traveling, has been an ever-present issue. Therefore, the current research is based on this question: What was the response to the hygienic and health needs of travelers in Safavid Iran? The findings of the present study, based on a descriptive-analytical method, show that travel in the Safavid era, with various religious, military, and commercial goals and motives, was primarily done on land (on foot and horseback), and by sea. Under hygiene protection measures and various treatment methods, the behavioral approach to responding to the traveler's hygiene and health needs is presented under the intellectual atmosphere and the humor medicine system (four temperaments). The occurrence of various physical and mental challenges for the traveler along the way was the result of moving while traveling. Therefore, gaining the necessary knowledge, taking measures, and making changes in habits and patterns of behavior before traveling was necessary to prepare the body. Adhering to six core principles of maintaining hygiene safeguarded the health of the traveler's body during travel. In proportion to the duration of the travel and the two important variables of heat and cold, there was the possibility of catching various diseases and facing harmful conditions such as thirst, hunger, fatigue, heatstroke, frostbite, scalding, and injuries. Different treatments have been provided by physicians to solve all kinds of conditions and complications, depending on the situation and temperament of the person.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله عصر صفوی, حفظ‌الصحه, بهداشت, مسافر, سفر
نویسندگان مقاله محمدعلی پرغو |
دانشیار گروه تاریخ و موسسه تاریخ و فرهنگ ایران، دانشکده ی حقوق و علوم اجتماعی، دانشگاه تبریز، تبریز، ایران

جواد علیپور |
جواد علیپور، پژوهشگر پسادکتری موسسه تاریخ و فرهنگ ایران، دانشگاه تبریز، تبریز، ایران

نشانی اینترنتی https://jhr.ui.ac.ir/article_27174_b3bde6b0c83cb3350b5c8d2f0007c09e.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات