این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
کاوش نامه ادبیات تطبیقی، جلد ۱۰، شماره ۴، صفحات ۲۳-۴۰
عنوان فارسی هویّت شخصی و جمعی و مؤلّفه‌های بارز آن‌ها در شعر محمود درویش و قیصر امین‌پور
چکیده فارسی مقاله محمود درویش و قیصر امین­پور هر دو از شاعرانی هستند که در آثارشان هویّت - چه اجتماعی و چه فردی - رشد، بلوغ و تبلور ویژه‌ای یافته است؛ تعهّد اجتماعی و معنابخشیدن به آرمان­های فرمی و ساختاری یک شعر، از اجزاء جدانشدنی شعر متعهّد بوده است؛ به­طوری که بسیاری از منتقدان هدف نهایی شعر را تحقّق همین تعهّد دانسته­اند. وجود هویّت­های فردی و جمعی در شعر، زمینه­ساز بروز آرمان‌های شخصی و اجتماعی می­شود که شاعر به­وسیلۀ آن‌ها همزادپنداری خود با جامعه و مخاطب خاص را به­نمایش می­گذارد. محمود درویش و قیصر امین­پور هردو از هویّت­های جمعی خود، برای حفظ ارزش­های جامعه و روحیۀ انقلابی، نهایت استفاده را برده­اند تا جایی که بسیاری از شاخصه­های محتوایی آثارشان از زاویه دید این گرایش، قابل تحلیل و تطبیق است. عشق به وطن، مقاومت و مبارزه، نوستالژی جمعی، تاریخ یک ملّت و... از ارکان قابل لمس این نگاه است. درکنار این واکنش متعهّدانه، هویّت شخصی نیز توانسته خود را - نه در حدّ هویّت­های جمعی - پررنگ سازد؛ امّا بستر رشد و نموّ آن هرگز نتوانسته به­ طورکامل، خود را به شخص و روحیۀ فردی محدود سازد و شاعر همیشه در مسیر میل به اجتماع و خروج از هویّت شخصی گام برداشته است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ادبیّات تطبیقی، هویّت جمعی، هویّت شخصی، مقاومت، محمود درویش، قیصر امین ­پور،
عنوان انگلیسی الهویةّ الشخصیّة والجماعیّة ومکوناتها فی شعر محمود درویش وقیصر أمین‌بور
چکیده انگلیسی مقاله محمود درویش و قیصر امین­بور هما شاعران تطوّرت الهّویه-سواء اجتماعیا او فردیا- فی اعمالهما الادبیه و نضجت و تبلورت بشکل خاص. انَّ الالتزام الجتماعی و توجیه المبادیء الاساسیة للشعر من اهمّ عناصر الشعر الملتزم کما اعتبر اکثر النقّاد هذا الالتزام غایة الشعر و ذریعته. وجود ثنائیّ الأنا الاجتماعیة و الفردیة یُمهّد الشعر لتمثیل الآمال الفردیة و الاجتماعیة و الذی یحرّض الشاعر للتواءوم مع المجتمع البشری و المخاطبین المعنیة. قد افاد محمود درویش و قیصر امین بور مِن الهویهة الجماعیةلحفظ قیم المجتمع و المعنویات الثوریة بصورة کبیرة الی مدی یمکن تطبیق مؤشرات مضامین آثارهم من هذه الناحیة، منها: حبّ الوطن، المقاومة و النِّضال، الحنین الجتماعی، توثیق تاریخ البلاد و... مِن ناحیة اخری نری الهویة الشخصیة قد سَلَّطت الاَضواء فی اشعارهم الی حدِّ ما ولکنّها لم تقف فی الذاتیة الفردیة و طَمَح الخروج الی المجتمع البشری وخرق ثغور الهویة الشخصیة.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله ادبیّات تطبیقی, هویّت جمعی, هویّت شخصی, مقاومت, محمود درویش, قیصر امین ­پور
نویسندگان مقاله مسعود سپه وندی |
استادیار گروه زبان و ادبیّات فارسی، دانشکدة علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد خرم‌آباد، خرم‌آباد، ایران

نشانی اینترنتی https://jccl.razi.ac.ir/article_1598_717057e549c0e987c8f9544d28d3bd61.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات