این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
علوم قرآن و حدیث، جلد ۴۳، شماره ۲، صفحات ۰-۰
عنوان فارسی فرا هنجاری‌های ادبی در فواصل آیات و تفسیرهای زیبا‌شناسانه و معنا‌شناسانه آن
چکیده فارسی مقاله پایان آیات کریمه قرآن، زیبایی‌ها و نکته‌های معنایی بسیاری را در خود نهفته دارد و بحثهای گسترده و پر دامنه‌ای را می‌طلبد. این مقاله در پی بررسی و حکمت یابی فرا هنجاری‌های ادبی و تغییرات ساختاریِ صورت گرفته در فواصل آیات قرآن است. در این باره سه دیدگاه ارائه می‌گردد: برخی آن را به هماهنگی میان فواصل آیات استناد می‌دهند؛ برخی دیگر نیز با کم‌رنگ سازی نقش فواصل، به دنبال نکته‌های معنایی و بلاغی دیگرند و گروهی نیز این دو را همپایه هم می‌دانند. نگارنده، به تحلیل معنا شناختی و زیبا شناختی نمونه‌هایی از فرا هنجاری‌های پایان آیات می‌پردازد و آن را در چهار محور افزایش و کاهش برخی حروف و واژگان در فواصل آیات؛ دگرگونی در چینش سخن و گزینش برخی ساختهای سخن به جای برخی دیگر دنبال می‌کند. با تحلیل موارد گوناگون، این نتیجه به دست می‌آید که نقش زیبایی‌های لفظی و نکات معنایی با توجه به نوع تغییرات متفاوت است و در افزوده شدن یا کاسته شدن برخی حروف در فواصل آیات، جنبه‌های آوایی پر رنگ‌تر می‌شود، اما در چینش و گزینش ساختارهای سخن معنا عنصر اصلی به شمار می‌رود. در عین حال تلاش بر این است که در کنار تفسیر زیباشناسانه بر پایه هماهنگی فواصل، به دنبال یافتن زیبایی‌های معنایی و نکته‌های معارفی و بلاغی دیگر نیز باشیم. جایگاه هماهنگی میان فواصل در قرائات قرآنی و حجتهایی که بر آنها اقامه شده، از دیگر سرفصلهایی است که ضمن مباحث دنبال شده است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله قرآن کریم، علوم قرآن، بدیع، فواصل آیات، مراعات فواصل، تناسب،
عنوان انگلیسی Literary Trans-Norms in the Intervals of the Verses and their Aesthetic and Semantic Interpretations
چکیده انگلیسی مقاله The end of the holy verses of the Qur’ān embody many beauties and semantic subtleties, which demand extended and wide-ranging discussions. This article seeks to examine and find the wisdom behind the literary trans-norms and the structural changes made in the intervals of the Qur’ān. Three viewpoints are presented in this respect: some attribute it to the coordination between the intervals of the verses; some look for other semantic and rhetoric points by underestimating the role of the intervals; and yet others regard these two as equal. The writer proceeds to carry out a semantic and aesthetic analysis of some examples of trans-norms of the end of the verses and follows it up in four axes of increase and decrease of some letters and words in the intervals of the verses, transformation in the arrangement of speech and selection of certain speech structures instead of others. With the analysis of various instances, it is concluded that the role of verbal beauties and semantic points is different with respect to the kind of changes and the phonic aspects become stronger with the increase or decrease of some letters in the intervals of the verses; however, in the arrangement and selection of speech structures, meaning is considered as the main element. Nevertheless, along with aesthetic interpretation based on coordination of the intervals, it is also attempted to seek for other semantic beauties and Gnostic and rhetoric points.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله قرآن کریم, علوم قرآن, بدیع, فواصل آیات, مراعات فواصل, تناسب
نویسندگان مقاله حسن خرقانی |
ایران

نشانی اینترنتی https://jquran.um.ac.ir/article_26585_cf5430fd7d20f45e2ce3d563d11a7b12.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات