این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۱۲، شماره ۲، صفحات ۱۹۷-۲۲۰
عنوان فارسی تجلیات الأنسنه فی أشعار نازک الملائکه وبروین اعتصامی من منظار سوسیولوجیه الأدب
چکیده فارسی مقاله تُعد سوسیولوجیه الأدب فرعاً من فروع علم الإجتماع العام، وهی تهتم بدراسه الظواهر الفنیّه والأدبیه لمعرفه بئیه الشاعر وإجتماعه. ومن أهمّ موضوعات السوسیولوجیه الأدبیه التی یجدر معالجتها فی النصوص الشعریه وتمحیصها هی الأنسنه؛ والأنسنه ترکّز علی إصاله الإنسان ومحوریته، وهی عملیه تطویر الإنسان لیصبح مؤمناً بحقوق کل البشر فی الحریه والعداله الإجتماعیه بقناعه ذاتیه. وقد تجلّت ظواهر الأنسنه وأبعادها بکثافه ملفته فی أشعار الشاعرتین نازک الملائکه وبروین اعتصامی؛ ففی هذه الدراسه حاولنا أن نقارن بین هذه الصور الإنسانیه المشترکه بینهما من منظار سوسیولوجیه الأدب.هذه الدراسه تهدف إلی تمحیص القواسم الإجتماعیه المشترکه فی نتاج هاتین الشاعرتین، وتبیّن أهمّ الظواهر والهواجس الإنسانیه التی شغلت بالهما وفقاً للمنهج الوصفی- التحلیلی وفی ضوء الأدب المقارن حتی نتوصّل إلی الأجواء الإجتماعیه السائده والمشترکه فی المجتمعین. استخدمت الشاعرتان أداه الشعر للنظر إلی القضایا الإنسانیه تأثّراً بالظروف الإجتماعیه والسیاسیه، وإنّنا فی هذا البحث سنبیّن هذه التأثّرات فی تجلّی ظاهره الأنسنه، کما نبیّن نظرتهما إلی المرأه، والسلطه الأبویه/ البطریکیه، والوقوف بوجه الظلم والإستبداد، والفقر، والفجوات الطبیقیّه. وقد توصّلنا إلی نتیجه مفادها أنّ تشابه الظروف الإجتماعیه، والسیاسیّه والثقافیه فی إیران والعراق آنذاک أدّی إلی تشابه کبیر فی فحوی أشعارهما علی الأخص فی مجال القضایا الإنسانیّه. أشعار نازک تخرج من صمیم قلبٍ تجرّع المشاکل والآلام، ولو أنّها تفتقد إلی روح التمرّد والتحدّی لکنّها تتخطّی حدود العراق لتشمل الدول العربیه الأخری، خلافاً لأشعار بروین التی تتّسم بمشاعر ونظره نسائیه بارزه وقد رکّزت فیها علی قضایا المجتمع الإیرانی بکل طبقاته.     
کلیدواژه‌های فارسی مقاله بروین اعتصامی، الأنسنه، السوسیولوجیه، نازک الملائکه،
عنوان انگلیسی The humanism in the poems of Nazik al-Malaika and Parvin's approach to the sociology of literature
چکیده انگلیسی مقاله Sociology of literature is one of the fields of sociology that explores the artistic and literary phenomenon to recognize environmental incentives in which the poet has grown among. Humanism is the most prominent topics in the field that needs to be considered in the study of poetic texts. Humanism focuses on the man as a center. This thought process will make human progress ,based on inner contentment to believe human rights and social justice. Manifestations of the phenomenon of humanism in the poems of Nazik al-Malaika and Parvin's  phenomenon can be seen in abundance. In this study we have attempted to consider the aspects of common humanity between the two poets from around the sociology of literature.    This encounter will pay to corporate social poems and the most prominent human phenomenon that has attracted the attention of two poets and a descriptive - analytical view of comparative literature so that we can analyze social phenomena governing and common in our society. Both poets opted poetry to reach the human events.What provokes them was human events of social and political conditions prevailing impact on their community . In this article we'll show humanism phenomena mentioned above. Furthermore, we study how they take to the women and the men as well as their stand against oppression and tyranny and poverty and class divisions .In this way we came to the conclusion that political and cultural identity and social conditions in Iran and Iraq then leads to consistency in the themes. Nazok's poems came from the heart has endured pains though he didn't believe in rebellion and defiance he left Beyond Iraq's borders and swept the Arab world. He focused on the events in Iranian society, with all classes In contrast to Parvin's look toward women and their feelings which can be seen in her poems.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله رسول بلاوی |
استاذ مساعد فی قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه خلیج فارس - بوشهر

خلیل حمداوی | حمداوی
طالب ماجستیر فی قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه خلیج فارس – بوشهر

نشانی اینترنتی http://jal-lq.ut.ac.ir/article_59512_9c074d8fe099463d74e1cce8a45ef35f.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/609/article-609-276204.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات